Traduzione del testo della canzone Transylvanian Perfume - G.B.H.

Transylvanian Perfume (originale)

Everywhere I go, everyone I see
Knows the secret languishing down inside of me
A change of scene could be the key
Go to the cupboard, take out the bottle and splash it all over me
But it’s Transylvanian Perfume swirling round
Release the beast that hides behind your brow
Transylvanian Perfume drink it in
It’s the musk of lust as it’ll take you up where you’ve never ever been
It’s duty free
It’s real scary
It’s a magnet glue
It’s the stuff for you.
this stuff is tough !
Ply 'em with a drink to get 'em hooked
I’m an evil essence, no odour clone, I can’t be overlooked
Watch 'em for a while I gotta' choose
The night is young, the moon is bright an' I got my blue suede shoes

Transylvanian Perfume (traduzione)

Ovunque vada, tutti quelli che vedo
Conosce il segreto che languisce dentro di me
Un cambio di scena potrebbe essere la chiave
Vai nella credenza, tira fuori la bottiglia e spruzzamela addosso
Ma è il profumo della Transilvania che gira in tondo
Libera la bestia che si nasconde dietro la tua fronte
Bevi il profumo della Transilvania
È il muschio della lussuria poiché ti porterà dove non sei mai stato
È esente da dazi
È davvero spaventoso
È una colla magnetica
È la roba per te.
questa roba è dura!
Riempili con un drink per farli agganciare
Sono un'essenza malvagia, nessun clone di odore, non posso essere trascurato
Guardali per un po', devo scegliere
La notte è giovane, la luna è luminosa e ho le mie scarpe di camoscio blu