Traduzione del testo della canzone 末日 (The End) - G.E.M.

末日 (The End) (originale)

沒有呼
沒有吸
你的身體
再沒有伏起
沒有眼淚
我沒有哭泣
我最擅長掩飾
沒有風
沒有雨
這一夜
卻格外冰冷
沒有方向
也沒有願望
人群中
我好孤獨
沒有你的世界
我寧願同一時間被毀滅
失去你傷再深我卻再沒有知覺
就讓傷口滴著血
沒有你的世界
暖的心同一時間被冷卻
失去你心再痛我卻再沒有知覺
剩驅殼長留黑夜
謝了花
落了葉
缺的月
照不亮黑夜
湖再清澈
映不出圓月
童話早就幻滅
沒有光 (沒有光)
沒有地圖
我的路
我看不清楚
沒有你
就沒有自己
不能相依
還能如何為命
沒有你的世界
我寧願同一時間被毀滅
失去你傷再深我卻再沒有知覺
就讓傷口滴著血, oh
沒有你的世界
我寧願被毀滅
心再痛我卻再也沒有知覺
剩驅殼長留黑夜
沒有你的世界 (沒有你的世界)
我寧願同一時間被毀滅
失去你傷再深我卻再沒有知覺
就讓傷口滴著血
沒有你的世界 (沒有你的世界)
我寧願被毀滅
心再痛我卻再也沒有知覺
剩驅殼長留黑夜

末日 (The End) (traduzione)

nessuna chiamata
non ha fatto schifo
il tuo corpo
niente più alti
niente lacrime
non ho pianto
Sono il migliore a coprire
niente vento
niente pioggia
questa notte
molto freddo
nessuna direzione
nessun desiderio
nella folla
sono così solo
un mondo senza di te
Preferirei essere distrutto allo stesso tempo
Perdendoti, non importa quanto profondamente ferito, non lo sento più
lascia che la ferita goccioli sangue
un mondo senza di te
I cuori caldi si raffreddano allo stesso tempo
Perdendoti, non importa quanto sia doloroso il mio cuore, non lo sento più
I gusci rimanenti rimangono nella notte buia
grazie fiori
foglie cadute
mese mancante
Non posso illuminare la notte
lago limpido
Non riesco a riflettere la luna piena
Le fiabe sono state a lungo disilluse
nessuna luce (nessuna luce)
nessuna mappa
a modo mio
Non riesco a vedere chiaramente
senza di te
Non ho me stesso
non possono dipendere gli uni dagli altri
come sopravvivere
un mondo senza di te
Preferirei essere distrutto allo stesso tempo
Perdendoti, non importa quanto profondamente ferito, non lo sento più
Lascia che la ferita goccioli di sangue, oh
un mondo senza di te
Preferirei essere distrutto
Non importa quanto mi fa male il cuore, non lo sento più
I gusci rimanenti rimangono nella notte buia
Un mondo senza di te (un mondo senza di te)
Preferirei essere distrutto allo stesso tempo
Perdendoti, non importa quanto profondamente ferito, non lo sento più
lascia che la ferita goccioli sangue
Un mondo senza di te (un mondo senza di te)
Preferirei essere distrutto
Non importa quanto mi fa male il cuore, non lo sento più
I gusci rimanenti rimangono nella notte buia