Traduzione del testo della canzone What Have U Done - G.E.M.

What Have U Done (originale)

Hey, oh, yeah
明明你我呼吸裡都帶氧份
明明你我身份理應對等
為何要我吞聲氣忍你過份
為何你眼睛總看不見人
若沒學歷地位怎表態
你眼中要幾多幾多身家先參拜
你那天秤一早已歪
標準怎理解
低踩高攀是什麼心態
請你別要太放任
舊日我沒呼叫別當我笨
極沒法容忍再被困
就此釋放怒憤
這刻要換你悔恨
So what have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
明明你我只不過差了姓名
明明你我身份証都有星
為何沒戴真皮已彷似缺憾
為何著對高踭會高過人
權力或待遇用什麼收買
你到底要幾多幾多身家先參拜
你那天秤一早已歪
標準怎理解
低踩高攀是什麼心態
請你別要太放任
舊日我沒呼叫別當我笨
極沒法容忍再被困
就此釋放怒憤
這刻要換你悔恨
So what have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
(Whoa, yeah, yeah)
受夠面口
官腔早不太入流
白領紅頸
左轉前方找出口
Oh-oh, yeah
Oh, what have you done, oh? (What have you done, what have you done?)
What have you done, oh?
What have you done?
Oh (What have you done, what have you done?)
請你別要太放任
舊日我沒呼叫別當我笨
極沒法容忍再被困
就此釋放怒憤
這刻要換你悔恨
So what have you done? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
So what have you done, oh? (You done, you done, you done)
What have you done? (You done, you done, you done)
Yeah, yeah, whoa
I’m done

(traduzione)

Ehi, oh, sì
Ovviamente io e te abbiamo l'ossigeno nel respiro
Ovviamente io e te dovremmo essere uguali
Perché vuoi che ingoi il respiro e ti sopporti troppo
Perché non riesci a vedere le persone
E se non hai una laurea?
Di quanta ricchezza hai bisogno per rendere omaggio prima
La tua bilancia è già storta
Come capire lo standard
Qual è la mentalità di scendere in basso e salire in alto?
Per favore, non essere troppo indulgente
Ai vecchi tempi non chiamavo, non credo di essere stupido
Estremamente intollerabile essere di nuovo intrappolati
libera la tua rabbia
È tempo che tu ti penti
Allora cosa hai fatto? (hai fatto, hai fatto, hai fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Ovviamente a me e a te manca solo il nome
Ovviamente io e te abbiamo stelle in entrambe le carte d'identità.
Perché non indossare la vera pelle sembra essere un peccato
Perché Gao Wei è più alto degli altri?
Qual è il potere o il trattamento utilizzato per acquistare?
Quanta ricchezza devi visitare prima?
La tua bilancia è già storta
Come capire lo standard
Qual è la mentalità di scendere in basso e salire in alto?
Per favore, non essere troppo indulgente
Ai vecchi tempi non chiamavo, non credo di essere stupido
Estremamente intollerabile essere di nuovo intrappolati
libera la tua rabbia
È tempo che tu ti penti
Allora cosa hai fatto? (hai fatto, hai fatto, hai fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
(Whoa, sì, sì)
abbastanza faccia
La melodia ufficiale non è molto afflusso presto
colletto bianco collo rosso
Svolta a sinistra e cerca l'uscita più avanti
Oh-oh, sì
Oh, cosa hai fatto, oh? (Cosa hai fatto, cosa hai fatto?)
Che cosa hai fatto, oh?
Cos'hai fatto?
Oh (cosa hai fatto, cosa hai fatto?)
Per favore, non essere troppo indulgente
Ai vecchi tempi non chiamavo, non credo di essere stupido
Estremamente intollerabile essere di nuovo intrappolati
libera la tua rabbia
È tempo che tu ti penti
Allora cosa hai fatto? (hai fatto, hai fatto, hai fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Allora cosa hai fatto, oh? (hai fatto, hai fatto, hai fatto)
Che cosa hai fatto? (Hai fatto, fatto, fatto)
Sì, sì, whoa
ho finito