Traduzione del testo della canzone Where Did U Go - G.E.M.

Where Did U Go (originale)

曾看著同星空 閒聊吹風 看日出多心動
曾每日纏一起 傻傻講起 能愛到下世紀
怎麼你俘虜這個心 卻抽身退隱 不再親近
獨自苦等 仍然空等 難藏淚印
看著 電話中短訊
聽著 錄音的口訊
昨天的你哪天再接近
Tell me where did you go? 心聲都不可細訴
Oh tell me baby where did you hide? 辛苦都未被諒解
Where did you go? 數數多久不碰到
我在每夜 徹夜狂想 Where did you go?
而這夜月光中 再見影縱 再獻花多感動
而似蜜甜的心 明明開心 為何又驟降溫
怎麼你一下子抱緊 卻一下子轉身 不再親近
獨自苦等 仍然空等 難藏淚印
看著 電話中短訊
聽著 錄音的口訊
昨天的你哪天再接近
Tell me where did you go? 心聲都不可細訴
Oh tell me baby where did you hide? 辛苦都未被諒解
Where did you go? 數數多久不碰到
我在每夜 徹夜狂想…
Where did you go? Where did you go?
怎會當這刻我需要你 你卻沒在我身邊
Where did you go? Where did you go?
這秒鐘很掛牽 你卻不可感覺到
Where did you go?
Tell me where did you go? 心聲都不可細訴
Oh tell me baby where did you hide? 辛苦都未被諒解
Where did you go? 數數多久不碰到
我在每夜 徹夜狂想…
Tell me where did you go? 心聲都不可細訴
Oh tell me baby where did you hide? 辛苦都未被諒解
Where did you go? 數數多久不碰到
我在每夜 徹夜狂想 Where did you go?

Where Did U Go (traduzione)

Guardavo lo stesso cielo stellato, chiacchierando e soffiando il vento, guardare l'alba è così commovente
Ero solito intricarmi ogni giorno, parlare sciocco, amare fino al prossimo secolo
Perché catturi questo cuore, ma ti ritiri e ti ritiri, non più chiudi
Aspettando da solo, ancora aspettando invano, difficile nascondere le lacrime
guardando i messaggi di testo al telefono
Ascolta il messaggio orale registrato
Quando ti avvicinerai a ieri
Dimmi dove sei andato?
Oh dimmi piccola dove ti sei nascosta?
Dove sei andato?
Ogni notte vado delirando su dove sei andato?
E questa notte al chiaro di luna, addio alle ombre, e di nuovo offrendo fiori, così toccante
E il dolce cuore è ovviamente felice, perché improvvisamente si sta raffreddando?
Perché ti tieni forte all'improvviso, ma ti giri all'improvviso, non più vicino
Aspettando da solo, ancora aspettando invano, difficile nascondere le lacrime
guardando i messaggi di testo al telefono
Ascolta il messaggio orale registrato
Quando ti avvicinerai a ieri
Dimmi dove sei andato?
Oh dimmi piccola dove ti sei nascosta?
Dove sei andato?
Ogni notte passo tutta la notte a sognare...
Dove sei andato? Dove sei andato?
Come potrei aver bisogno di te in questo momento e tu non sei al mio fianco
Dove sei andato? Dove sei andato?
Questo secondo è molto preoccupante, ma non lo senti
Dove sei andato?
Dimmi dove sei andato?
Oh dimmi piccola dove ti sei nascosta?
Dove sei andato?
Ogni notte passo tutta la notte a sognare...
Dimmi dove sei andato?
Oh dimmi piccola dove ti sei nascosta?
Dove sei andato?
Ogni notte vado delirando su dove sei andato?