Traduzione del testo della canzone Orion's Belt - Sabrina Claudio

Orion's Belt (originale)

This mess of emotions got his body questioning
Is this feeling alright?
He studying my freckles like the constellations
And he’s looking for signs
I know that you’re not used to this
Boy will you let me teach you
Your mind is asking for my love
And you just need to hear it
Try not to wander off too much
Don’t let your feels control you
Keep you attentive with authentic kisses
Filled with amour
I’ll show you
How it’s supposed to feel
When we meet
At Orion’s Belt
I’ll show you
How it’s supposed to feel
Running my fingers through your hair I’m feeling
That your thoughts have left this Earth
Is it worth it?
Yes
Is it genuine?
Can I love like this?
Let me give you some reasons
I know that you’re not used to this
Boy will you let me teach you
Your mind is asking for my love
And you just need to hear it
Try not to wander off too much
Don’t let your feels control you
Keep you attentive with authentic kisses
Filled with amour
I’ll show you
How it’s supposed to feel
When we meet
At Orion’s Belt
I’ll show you
How it’s supposed to feel
When your hands running down my body
It’s like a ticket to a cosmic sky
Let your body get used to this
Let your body get used to this
It don’t matter where we are
Cause when we’re touching we’re caressing stars
Let your body get used to this
Let your body get used to this
I’ll show you
How we’re supposed to feel
When we meet
At Orion’s Belt
I’ll show you
How we’re supposed to feel

(traduzione)

Questo pasticcio di emozioni ha messo in discussione il suo corpo
Ti senti bene?
Studia le mie lentiggini come le costellazioni
E sta cercando segni
So che non sei abituato a questo
Ragazzo, lascerai che te lo insegni
La tua mente sta chiedendo il mio amore
E devi solo ascoltarlo
Cerca di non allontanarti troppo
Non lasciare che le tue sensazioni ti controllino
Tieniti attento con baci autentici
Pieno d'amore
Ti mostrerò
Come dovrebbe sentirsi
Quando ci incontriamo
Alla cintura di Orione
Ti mostrerò
Come dovrebbe sentirsi
Mi sento di far scorrere le mie dita tra i tuoi capelli
Che i tuoi pensieri hanno lasciato questa Terra
Ne vale la pena?
sì
È genuino?
Posso amare in questo modo?
Lascia che ti fornisca alcune ragioni
So che non sei abituato a questo
Ragazzo, lascerai che te lo insegni
La tua mente sta chiedendo il mio amore
E devi solo ascoltarlo
Cerca di non allontanarti troppo
Non lasciare che le tue sensazioni ti controllino
Tieniti attento con baci autentici
Pieno d'amore
Ti mostrerò
Come dovrebbe sentirsi
Quando ci incontriamo
Alla cintura di Orione
Ti mostrerò
Come dovrebbe sentirsi
Quando le tue mani scendono lungo il mio corpo
È come un biglietto per un cielo cosmico
Lascia che il tuo corpo si abitui a questo
Lascia che il tuo corpo si abitui a questo
Non importa dove siamo
Perché quando ci tocchiamo accarezziamo le stelle
Lascia che il tuo corpo si abitui a questo
Lascia che il tuo corpo si abitui a questo
Ti mostrerò
Come dovremmo sentirci
Quando ci incontriamo
Alla cintura di Orione
Ti mostrerò
Come dovremmo sentirci