Traduzione del testo della canzone Fight - Gamma Ray

Fight (originale)

I see a world that’s full of fake and disillusions
I see no move in history
Where am I meant to be?
What is my destiny?
The path I’ve chosen now has led me to a wall
And though my mind perceived I still was a blind man
And not the one who understands
For life’s a mystery
Of things your eyes can’t see
Faith is the key to inspiration
Carry on — Carry on, my dear old friend
Carry on — For there’s love that never ends
Carry on — Carry on, Carry on, Carry on
So I began to trust in my instinctive feelings
To live in truth and harmony
One day you realize
It’s right before your eyes
Truth is the key to inspiration
Carry on — Carry on, my dear old friend
Carry on — For love will never end
Carry on — Carry on, Carry on, Carry on
In this world
Faith, hope and charity
Lead us to the one
Carry on — Carry on, my dear old friend
Carry on — My love will never end
Carry on — Carry on, Carry on, Carry on
Carry on, and you will see
Life ain’t no misery
Carry on, Carry on, Carry on
Carry on, you’ll see the light
Your star is shining bright
Carry on, Carry on

(traduzione)

Vedo un mondo pieno di falsi e disillusioni
Non vedo alcun movimento nella cronologia
Dove dovrei essere?
Qual è il mio destino?
Il percorso che ho scelto ora mi ha portato a un muro
E sebbene la mia mente percepisse che ero ancora un cieco
E non quello che capisce
Perché la vita è un mistero
Di cose che i tuoi occhi non possono vedere
La fede è la chiave dell'ispirazione
Avanti - Avanti, mio caro vecchio amico
Continua... Perché c'è un amore che non finisce mai
Continua — Continua, Continua, Continua
Così ho iniziato a fidarmi dei miei sentimenti istintivi
Per vivere in verità e armonia
Un giorno ti rendi conto
È proprio davanti ai tuoi occhi
La verità è la chiave dell'ispirazione
Avanti - Avanti, mio caro vecchio amico
Continua... Perché l'amore non finirà mai
Continua — Continua, Continua, Continua
In questo mondo
Fede, speranza e carità
Conducici da quello
Avanti - Avanti, mio caro vecchio amico
Continua — Il mio amore non finirà mai
Continua — Continua, Continua, Continua
Continua e vedrai
La vita non è una miseria
Avanti, Avanti, Avanti
Continua, vedrai la luce
La tua stella risplende
Continua, continua