Traduzione del testo della canzone Shine Forever - Gamma Ray

Shine Forever (originale)

Give me peace and absolution
Take me up into the light
Sacrifice and self-destruction
Bodies burning bright
To die for revelation
Decimate the enemy
Holy war into damnation
Blood is on the streets
But when the knife is cutting deep
And you’re crying in your sleep
Then it’s time to come alive
And rise up, shine forever
You will see the light again on your road
Watch your step they’re right behind you
Better move without a sound
Damn the day they’re gonna find you
Grind you to the ground
And the knife is cutting deep
And in agony you creep
And it’s time to come alive
And rise up, shine forever
You will see the light on your road
Rise up it’s now or never
You will see the light again on your road
Standing and watching the fire
Don’t wanna stand in the row
Watching the flames getting higher
Look at yourself, regain your self-control
Take a look around you, you’re not alone
So stand up and rise
Rise up, shine forever
You will see the light on your road
Rise up shine forever
And your star will rise again
It will rise

Shine Forever (traduzione)

Dammi pace e assoluzione
Portami su verso la luce
Sacrificio e autodistruzione
Corpi che bruciano luminosi
Morire per la rivelazione
Decima il nemico
Guerra santa alla dannazione
Il sangue è nelle strade
Ma quando il coltello taglia in profondità
E stai piangendo nel sonno
Allora è il momento di prendere vita
E alzati, risplendi per sempre
Vedrai di nuovo la luce sulla tua strada
Guarda il tuo passo, sono proprio dietro di te
Meglio muoversi senza suonare
Dannazione il giorno in cui ti troveranno
Ti schiaccia fino a terra
E il coltello sta tagliando in profondità
E nell'agonia ti insinui
Ed è tempo di prendere vita
E alzati, risplendi per sempre
Vedrai la luce sulla tua strada
Alzati, ora o mai più
Vedrai di nuovo la luce sulla tua strada
Stare in piedi e guardare il fuoco
Non voglio stare in fila
Guardare le fiamme aumentare
Guarda te stesso, riacquista il controllo di te stesso
Dai un'occhiata intorno a te, non sei solo
Quindi alzati e alzati
Alzati, risplendi per sempre
Vedrai la luce sulla tua strada
Alzati risplendi per sempre
E la tua stella risorgerà
Sorgerà