Traduzione del testo della canzone Work - Gang Starr

Work (originale)

Ayo, I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah, surprisingly
I've been layin', waitin' for your next mistake
I put in work and watch my status escalate
Now, I'm gon' start collectin' props, connectin' plots
Networkin' like a conference ‘cause the nonsense is yet to stop
Jakes shake me down, haters wanna take me down
Break me down, clap!
– all they heard was the sound
Yo, I scoped it out, I took your weak dream and choked it out
Your bitch don't really got no ass, she just poked it out
On the D-low, I'm sayin' you versus me though?
We can do this shit right here in front of your people
See, time is money, kid, and BS walks
And to me it's funny, kid, when you meatheads talk
I see feds stalk, they wanna dig up the dirt, son
Is it me they hawk?
‘Cause I be puttin' in work, son
Ayo, I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah, surprisingly
I've been layin', waitin' for your next mistake
I put in work and watch my status escalate
You cornballs get stonewalled, blackballed, I own y'all
The veteran, runnin' my plan, I'm the better man
Crazy raw, doin' my job like the mob
Blazin' y'all and disappearin' in the fog
Or a mist, and chicks can't resist what I kick
They be beggin' for attention or some more of the dillznick
Word up, baby, someone may have to get hurt up, baby
Shit is mad shady, but I got to get the gravy
Platinum respect like the force of a TEC
Keep you hittin' the deck, feelin' heat in your chest
Bangin' your thoughts with the hot onslaught
A kid got shot on the spot for goin' where he should not
Viciously, I make history instantly
Those other lame-ass loser-ass niggas, they can't fuck with me
I'm doin' my thing now to lamp later on
Paid in the shade with some fly gators on
But now I'm grimy as they get, mud on my pants and shirt
I bet you niggas out here know, I be puttin' in work
Ayo, I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah, surprisingly
I've been layin', waitin' for your next mistake
I put in work and watch my status escalate

Work (traduzione)

Ayo, prenderò il ti-dop, è tutto ciò che i miei occhi possono vedere
La vittoria è mia, sì, sorprendentemente
Sono stato sdraiato, aspettando il tuo prossimo errore
Mi metto al lavoro e guardo il mio stato aumentare
Ora, inizierò a raccogliere oggetti di scena, a collegare trame
Fare rete come una conferenza perché le sciocchezze devono ancora finire
Jakes mi scuoti, gli haters vogliono abbattermi
Abbattimi, batti le mani!
– tutto quello che sentivano era il suono
Yo, l'ho scoperto, ho preso il tuo debole sogno e l'ho soffocato
La tua puttana non ha davvero il culo, l'ha appena tirato fuori
Sul D-low, sto dicendo che tu contro me però?
Possiamo fare questa merda proprio qui davanti alla tua gente
Vedi, il tempo è denaro, ragazzo, e BS cammina
E per me è divertente, ragazzo, quando voi teste di carne parlate
Vedo i federali inseguire, vogliono scavare nella terra, figliolo
Sono io che falcano?
Perché mi sto mettendo al lavoro, figliolo
Ayo, prenderò il ti-dop, è tutto ciò che i miei occhi possono vedere
La vittoria è mia, sì, sorprendentemente
Sono stato sdraiato, aspettando il tuo prossimo errore
Mi metto al lavoro e guardo il mio stato aumentare
Voi coglioni siete stati sbarrati, sballati, vi possiedo tutti
Il veterano, che esegue il mio piano, sono l'uomo migliore
Pazzo crudo, faccio il mio lavoro come la mafia
Blazin' y'all e scomparendo nella nebbia
O una nebbia, e le ragazze non possono resistere a quello che prendo a calci
Stanno chiedendo attenzioni o un po' di più del dillznick
Parola up, baby, qualcuno potrebbe dover farsi male, baby
La merda è pazza e losca, ma devo prendere il sugo
Il rispetto del platino come la forza di un TEC
Continua a colpire il ponte, sentendo il calore nel petto
Sbattere i tuoi pensieri con l'assalto caldo
Un ragazzo è stato colpito sul posto per essere andato dove non avrebbe dovuto
Perfidamente, faccio la storia all'istante
Quegli altri negri zoppi perdenti, non possono scopare con me
Sto facendo le mie cose ora per illuminare più tardi
Pagato all'ombra con alcuni alligatori addosso
Ma ora sono sudicio mentre diventano, fango sui pantaloni e sulla maglietta
Scommetto che voi negri qui fuori lo sapete, mi metterò al lavoro
Ayo, prenderò il ti-dop, è tutto ciò che i miei occhi possono vedere
La vittoria è mia, sì, sorprendentemente
Sono stato sdraiato, aspettando il tuo prossimo errore
Mi metto al lavoro e guardo il mio stato aumentare