| Intro: samples
| Introduzione: campioni
|
| --Feel the realness--
| --Senti la realtà--
|
| --In this business of rep--
| --In questa attività di rappresentante--
|
| --Go ahead--
| --Andare avanti--
|
| Fresh out the gate again, time to raise the stakes again
| Appena uscito di nuovo dal cancello, è ora di alzare di nuovo la posta in gioco
|
| Fatten my plate again, y’all cats know we always play to win
| Ingrassa di nuovo il mio piatto, tutti voi gatti sapete che giochiamo sempre per vincere
|
| G-A-N-G, to the Starr’s, son
| G-A-N-G, da gli Starr, figliolo
|
| Haters, took this shit too far, son
| Haters, hai esagerato con questa merda, figliolo
|
| So thats all for you, I’m whiping out your whole team
| Quindi è tutto per te, sto tirando fuori tutta la tua squadra
|
| I’ll splatter your dreams with lyrics to shatter your schemes
| Spruzzerò i tuoi sogni con i testi per frantumare i tuoi schemi
|
| The badder you seem, the more lies you tell
| Più sembri cattivo, più bugie dici
|
| The more lies you sell, then by surprise you fell
| Più bugie vendi, poi di sorpresa sei caduto
|
| Into my deathtrap, right into my clutches
| Nella mia trappola mortale, proprio nelle mie frizioni
|
| Stupid, you know the God must bless every single mic he touches
| Stupido, sai che Dio deve benedire ogni singolo microfono che tocca
|
| I’ve suffered, just so I could return harder
| Ho sofferto, solo per poter tornare più duramente
|
| Wanna be the shit starter? | Vuoi essere l'antipasto di merda? |
| Fuck around, make you a martyr
| Fanculo, fai di te un martire
|
| I make ya famous, turn around and make ya nameless
| Ti rendo famoso, mi giro e ti rendo senza nome
|
| Cause you never understood to me how vital this rap game is Save it and hold that, you catch a hot one
| Perché non mi hai mai capito quanto sia vitale questo gioco rap Salvalo e tienilo, ne prendi uno caldo
|
| Rhymes chase a fake nigga down soon as I spot one
| Le rime inseguono un finto negro non appena ne vedo uno
|
| Chorus: Gang Starr samples, except where noted
| Ritornello: campioni di Gang Starr, eccetto dove indicato
|
| --Full clip--
| --Filmato completo--
|
| --Do you wanna mess with this?--
| --Vuoi pasticciare con questo?--
|
| --Gang Starr--
| --Gang Starr--
|
| --I'm one of the best yet--
| --Sono uno dei migliori di sempre--
|
| --I'm nice like that--
| --sono carino così--
|
| It’s all good --→Noreaga
| Va tutto bene --→Noreaga
|
| --In this business of rep--
| --In questa attività di rappresentante--
|
| So if you stand in my way, I’m gonna have to spray
| Quindi se mi ostacolerai, dovrò spruzzare
|
| Learn that if you come against me son your gonna have to pray
| Impara che se vieni contro di me, figliolo, dovrai pregare
|
| Since back in the day I held The Weight and kept my head up The wanna see the God catch an L Itz all a Set Up I give no man or thing power over me Why these niggaz so jealous and lookin sour, over me?
| Da quando ho tenuto il peso e tenuto la testa alta, voglio vedere il Dio prendere un Litz tutto un sistema, non do a nessun uomo o cosa potere su di me Perché questi negri sono così gelosi e con l'aria amareggiata su di me?
|
| I’m bolder, G, I’m like impossible to stop
| Sono più audace, G, sono quasi impossibile da fermare
|
| I’m like that nigga in the ring with you, impossible to drop
| Sono come quel negro sul ring con te, impossibile da lasciar cadere
|
| I’m like two magazine fully loaded to your one
| Sono come due riviste completamente caricate su tue
|
| Plus I ain’t gonna quit spittin, nigga, till your done
| Inoltre non smetterò di sputare, negro, finché non avrai finito
|
| Plus, more than over, I got my whole shit together
| Inoltre, più che finita, ho rimesso a posto tutta la mia merda
|
| More than a decade of hits, that’ll live forever
| Più di un decennio di successi, vivrà per sempre
|
| Catchin rep off my name? | Stai prendendo il nome dal mio nome? |
| Your bound to fry
| Sei obbligato a friggere
|
| Know how many niggaz that I know, is done to die
| Sapere quanti negri che conosco, sono morti
|
| We never fail, and we ain’t never been frail
| Non falliamo mai e non siamo mai stati fragili
|
| You niggaz talk crime, but you scared of jail
| Negri parli di crimine, ma hai paura della prigione
|
| Attackin like a slick Apache lyrics are trigger happy
| Attaccando come un slick testi di Apache sono felici di innesco
|
| Pullin back your wig piece just for the way your lookin at me Talk back, blaow! | Tira indietro la tua parrucca solo per il modo in cui mi guardi. Rispondi, blaow! |
| I hit you up right now
| Ti ho colpito in questo momento
|
| I don’t know why so many of y’all wanna be thugs anyhow
| Non so perché così tanti di voi vogliono essere comunque dei delinquenti
|
| Face the consequence, of your childish nonsense
| Affronta le conseguenze delle tue sciocchezze infantili
|
| I could make your head explode just by my lyrical content
| Potrei farti esplodere la testa solo per il mio contenuto lirico
|
| Get you in my scope and metaphorically snipe ya I never liked ya, I gas that ass and then ignite ya The flame thrower, make your peops afraid to know ya How many times I told ya, play your position small soldier
| Mettiti nel mio mirino e metaforicamente ti beccai Non non mi sei mai piaciuto, io gaso quel culo e poi ti accendo Il lanciafiamme, fai paura alla tua gente di conoscerti Quante volte te l'ho detto, gioca la tua posizione piccolo soldato
|
| My heart is colder, makes me wanna resort to violence
| Il mio cuore è più freddo, mi fa venire voglia di ricorrere alla violenza
|
| Stop beatin me in the head son, nah, I’m not buyin it
| Smettila di picchiarmi nella testa figlio, nah, non lo sto comprando
|
| I’m ready to blast, ready to surpass and harass
| Sono pronto a esplodere, pronto a superare e molestare
|
| I’m ready to flip, yeah I’m ready to get with all that cash
| Sono pronto a girare, sì, sono pronto a ottenere con tutti quei soldi
|
| I hold my chrome steady, with a tight grip
| Tengo fermo il mio cromo, con una presa salda
|
| So watch your dome already cause this one might hit | Quindi guarda già la tua cupola perché questa potrebbe colpire |