Traduzione del testo della canzone Acapella - Gappy Ranks

Acapella (originale)

Ah, ahh, ahhh
Island Life
Acapella, ahhhhh
I was a waiting disaster but Jah Jah saved i & i
Didn’t think my heart could recover
From all the hurt that i faced over time
Intoxicated wid questions wid every answer harder to find
& every day is a mountain that I’m gonna climb
I pray for the power from Jah
Cause without him my words are acapella, acapella, acapella
Oh oh acapella
Many moons ago i fell in love wid her
She was down to earth & always kept her word
I made mistakes, she left my side
Now I’m all alone, no one to call my bride
& i need her back in my life
Cause without her I’m acapella, acapella, acapella
Oh oh acapella
Oh oh acapella
No one man is a island
Rome wasn’t build a day
See, everybody needs someone
There’s always a price to pay
Who will help poor people when times get hard?
Jah have mercy on my soul cause you are all i have

Acapella (traduzione)

Ah, ah, ahhh
Vita dell'isola
Acapella, ahhhhh
Ero un disastro in attesa, ma Jah Jah ha salvato io e io
Non pensavo che il mio cuore potesse riprendersi
Da tutto il dolore che ho affrontato nel tempo
Domande ampie e inebrianti con ogni risposta più difficile da trovare
e ogni giorno è una montagna che scalerò
Prego per il potere di Jah
Perché senza di lui le mie parole sono acapella, acapella, acapella
Oh oh acapella
Molte lune fa mi sono innamorato di lei
Era con i piedi per terra e ha sempre mantenuto la parola data
Ho fatto degli errori, lei ha lasciato il mio fianco
Ora sono tutto solo, nessuno che chiami la mia sposa
e ho bisogno di lei di nuovo nella mia vita
Perché senza di lei sono acapella, acapella, acapella
Oh oh acapella
Oh oh acapella
Nessun uomo è un'isola
Roma non è stata costruita un giorno
Vedi, tutti hanno bisogno di qualcuno
C'è sempre un prezzo da pagare
Chi aiuterà i poveri quando i tempi si faranno duri?
Jah, abbi pietà della mia anima perché sei tutto ciò che ho