Traduzione del testo della canzone Mercy - Gary Numan

Mercy (originale)

I know
I should have told you
Be careful what you wish for
I know who you are
So I’ll remind you
How you came to be here
You won’t
Remember my pain
Your 'Politics of Screaming'
You won’t know my name
Or my forgiveness
Mercy’s overrated
No mercy
No mercy
How long did I suffer for you here?
For a lifetime
And how long have I waited for you here?
So patiently
I see
You understand now
Nothing ever leaves here
We are quite alone
But if you pray hard
Maybe God can save you
No mercy
No mercy
No mercy
No mercy

Mercy (traduzione)

Lo so
Avrei dovuto dirtelo
Stai attento a ciò che desideri
So chi sei
Quindi te lo ricorderò
Come sei arrivato ad essere qui
Non lo farai
Ricorda il mio dolore
La tua "politica dell'urlo"
Non conoscerai il mio nome
O il mio perdono
La misericordia è sopravvalutata
Nessuna pietà
Nessuna pietà
Per quanto tempo ho sofferto per te qui?
Per tutta la vita
E da quanto tempo ti ho aspettato qui?
Così pazientemente
Vedo
Capisci ora
Niente lascia mai qui
Siamo abbastanza soli
Ma se preghi intensamente
Forse Dio può salvarti
Nessuna pietà
Nessuna pietà
Nessuna pietà
Nessuna pietà