Traduzione del testo della canzone Rumour - Gary Numan

Rumour (originale)

I listen to rumors
Stone cold and bleeding
They burn my heart away
Left me alone and afraid
Words seem to leave me
Just when I needed them
Just like I need you
Like I’m supposed to do
They say:
Love is deceiving
She won’t stay forever
Love is deceiving
Is all that she knows
Love is deceiving
She’ll leave you forever
Love is deceiving
She comes and she goes
I wonder
I wonder
I listen to rumors
Listen to everyone
Everyone but you
And now it’s all too late

Rumour (traduzione)

Ascolto le voci
Freddo come la pietra e sanguinante
Bruciano il mio cuore
Mi ha lasciato solo e spaventato
Le parole sembrano lasciarmi
Proprio quando ne avevo bisogno
Proprio come ho bisogno di te
Come dovrei fare
Dicono:
L'amore inganna
Non rimarrà per sempre
L'amore inganna
È tutto ciò che sa
L'amore inganna
Ti lascerà per sempre
L'amore inganna
Lei viene e lei va
Mi chiedo
Mi chiedo
Ascolto le voci
Ascolta tutti
Tutti tranne te
E ora è tutto troppo tardi