Testi di She Cries - Gary Numan

She Cries (originale)

I know how to read alone
Here in the dark some old stories are told.
The telephone haunts me
Like a picture of things that I’d never
Bring home.
She cries like I do
Too late for new words.
She cries like I do
it’s a man.
No-one is allowed in here
I’m the new feelings
This edge in my voice that says
'I never touched your heart,
I suppose'.
She cries like I do
Like we’re supposed to
She cries like I do
Here in the dark.
I’m so surprised.

(traduzione)

So come leggere da solo
Qui al buio si raccontano vecchie storie.
Il telefono mi perseguita
Come un'immagine di cose che non avrei mai fatto
Portare a casa.
Piange come me
Troppo tardi per nuove parole.
Piange come me
è un uomo.
Nessuno può entrare qui
Sono i nuovi sentimenti
Questo vantaggio nella mia voce che dice
'Non ho mai toccato il tuo cuore,
Credo'.
Piange come me
Come dovremmo
Piange come me
Qui al buio.
Sono così sorpreso.