Traduzione del testo della canzone The Hunter - Gary Numan

The Hunter (originale)

I’m in a big clean room
There’s blood on my shirt
I’m in bad shape from the crash
Now I know it’s all over
Now I know it’s all over you
Something’s wrong.
Now I know it’s all over
Now I know the hunter’s you
Oh you have the face
But I have the pictures
A secondhand love in a dying machine
This game turns me cold
I could show you some things
A child with a ghost in her eyes cries for me We break out
And we break out hungry
We’re looking for the priest
And we’re looking for you
I can’t believe the noise
There’s nothing I can do We’ll never get out of here alive
Something’s wrong
I can’t believe it.

The Hunter (traduzione)

Sono in una grande stanza pulita
C'è del sangue sulla mia maglietta
Sono in cattive condizioni per l'incidente
Ora so che è tutto finito
Ora so che è tutto su di te
Qualcosa è sbagliato.
Ora so che è tutto finito
Ora so che il cacciatore sei tu
Oh hai la faccia
Ma ho le foto
Un amore di seconda mano in una macchina morente
Questo gioco mi fa freddo
Potrei mostrarti alcune cose
Un bambino con un fantasma negli occhi piange per me Scappiamo
E scoppiamo la fame
Stiamo cercando il prete
E stiamo cercando te
Non riesco a credere al rumore
Non c'è niente che io possa fare, non ne usciremo mai vivi
Qualcosa è sbagliato
Non posso crederci.