Traduzione del testo della canzone This House Is Cold - Gary Numan

This House Is Cold (originale)

Say
And I say «me»
Boys with their ambition
The sparkle dies down
I could believe in such things
Boys with their ambitions
Sparkle dies down
I could believe in such things
This house is cold
This house is mine
This house is yours
Like friends of mine
Ooh, I could boys like down like some down like boys suppose
Ooh, I could down like boys like could down like you
Ooh, I could down like boys like could boys like could down like cries
Boys cry
Boys scream «down»
Like boys fell down
I could believe in such rain
Me falling down
Falling boys
Like and I
And I can see such… no
This house is mine
This house is cold
This house is yours
These friends of old
Ooh, like could down like boys on the ground like I suppose
Ooh, I could down like boys underground like you
Ooh, I could down like boys on the boys on the ground like me
Boys like
Crying «down» like

This House Is Cold (traduzione)

Dire
E io dico «io»
Ragazzi con le loro ambizioni
La scintilla si spegne
Potevo credere in queste cose
Ragazzi con le loro ambizioni
La scintilla si spegne
Potevo credere in queste cose
Questa casa è fredda
Questa casa è mia
Questa casa è tua
Come i miei amici
Ooh, ai ragazzi potrei piacere come un piumino come suppongono i ragazzi
Ooh, potrei scendere come i ragazzi come potrei scendere come te
Ooh, potrei scendere come i ragazzi come potrebbero i ragazzi come potrebbero cadere come le grida
I ragazzi piangono
I ragazzi urlano «giù»
Come se i ragazzi cadessero
Potrei credere a una tale pioggia
Io che cado
Ragazzi che cadono
Mi piace ed io
E posso vedere tale... no
Questa casa è mia
Questa casa è fredda
Questa casa è tua
Questi vecchi amici
Ooh, come potrebbero cadere come ragazzi a terra come suppongo
Ooh, potrei andare giù come i ragazzi della metropolitana come te
Ooh, potrei scendere come i ragazzi sui ragazzi per terra come me
Ai ragazzi piace
Piangere «giù» come