Traduzione del testo della canzone Whisper - Gary Numan

Whisper (originale)

I wonder if at times
You ever think of me
Or even call my name
I don’t suppose you do
They talk of rain
They talk of time
They talk of pain
They talk of mine
They whisper names
They whisper news
They whisper 'shame'
They whisper you
I tried to look for you
I tried for years and years
I wonder if you knew?
I don’t suppose you cared
'I leave old memories
Ghosts in hearts like yours
I left your words unheard
Like whispers in my heart.'
I think of tears
I think of who?
I think of years
I think of you

Whisper (traduzione)

Mi chiedo se a volte
Hai mai pensato a me
O anche chiama il mio nome
Suppongo che tu non lo faccia
Parlano di pioggia
Parlano di tempo
Parlano di dolore
Parlano del mio
Sussurrano nomi
Sussurrano notizie
Sussurrano 'vergogna'
Ti sussurrano
Ho provato a cercare te
Ho provato per anni e anni
Mi chiedo se lo sapessi?
Non suppongo che ti importasse
'Lascio vecchi ricordi
Fantasmi nei cuori come il tuo
Ho lasciato le tue parole inascoltate
Come sussurri nel mio cuore.'
Penso alle lacrime
Penso a chi?
Penso a anni
Penso a te