Traduzione del testo della canzone Rainin' Rainin' Rainin' - Gary Stewart

Rainin' Rainin' Rainin' (originale)

Lord, it’s rainin', rainin', rainin' here this morning
Outside I can hear the wind blowing in the pines
Lord, it’s rainin', rainin', rainin' here this morning
Lord I guess I lost that gal tonight
Boys I just lost that woman of mine
Lord I ain’t hear the lightning striking
Except for down the hall
All that could be is just another teardrop
Lord I sure hate to hear them fall
Lord, it’s rainin', rainin', rainin'…
Somebody saw her on the edge of town
Hitchin' a ride with a suitcase packed
Somebody came along and picked her up
In a big long cherry Cadillac
Lord, it’s rainin', rainin', rainin'…

Rainin' Rainin' Rainin' (traduzione)

Signore, sta piovendo, piovendo, piovendo qui stamattina
Fuori sento il vento che soffia tra i pini
Signore, sta piovendo, piovendo, piovendo qui stamattina
Signore, credo di aver perso quella ragazza stasera
Ragazzi, ho appena perso quella mia donna
Signore, non ho sentito il fulmine colpire
Tranne in fondo al corridoio
Tutto ciò che potrebbe essere è solo un'altra lacrima
Signore, di sicuro odio sentirli cadere
Signore, sta piovendo, piovendo, piovendo...
Qualcuno l'ha vista ai margini della città
Fare l'autostop con una valigia piena
Qualcuno è venuto a prenderla
In una grande e lunga Cadillac color ciliegia
Signore, sta piovendo, piovendo, piovendo...