Traduzione del testo della canzone Rendezvous - Gary U.S. Bonds

Rendezvous (originale)

I had a dream our love would last forever
I had a dream last night, she had a dream too
She’ll be there tonight
If I’m down then she’ll make me feel right
Ooh, rendezvous
Haven’t I told you, girl, how much I like you
I got a feeling that you like me too
So if you hold me tight
We’ll be riders, girl, on the night
Ooh, rendezvous
We deserve so much more than this, girl
I’m riding on the power and living on the promise in your last kiss
Because I had a dream our love would last forever
I had a dream, tonight she had a dream too
So come on hold me tight
We’ll be riders, girl, on the night
Ooohh, ooohh, ooohh, rendezvous, I want to rendezvous
I want to rendez-, I want to rendez-, I want to rendezvous, I want a rendezvous

Rendezvous (traduzione)

Ho fatto un sogno che il nostro amore sarebbe durato per sempre
Ho fatto un sogno la scorsa notte, anche lei ha fatto un sogno
Lei sarà lì stasera
Se sono giù, lei mi farà sentire bene
Ooh, appuntamento
Non ti ho detto, ragazza, quanto mi piaci
Ho la sensazione che piaccio anche a te
Quindi, se mi tieni stretto
Saremo cavalieri, ragazza, la notte
Ooh, appuntamento
Ci meritiamo molto di più, ragazza
Cavalco sul potere e vivo sulla promessa del tuo ultimo bacio
Perché ho fatto un sogno che il nostro amore sarebbe durato per sempre
Ho fatto un sogno, stanotte anche lei ha fatto un sogno
Quindi, vieni, tienimi stretto
Saremo cavalieri, ragazza, la notte
Ooohh, ooohh, ooohh, appuntamento, voglio un appuntamento
Voglio un appuntamento, voglio un appuntamento, voglio un appuntamento, voglio un appuntamento