Traduzione del testo della canzone Someone New - Gavin Haley

Someone New (originale)

Making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you
Faking a face with someone new
Cause I still feel things for you
And I know it’s probably not the best way
To get over what we had but I can’t let go
If I’m on my own
So I’m making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you
Matcha tea thinking fast
In my head all I do lately
Is say things that I don’t really mean
Living life in a past
You’re gone but you still haunt me
Sometimes even in my sleep
Leave me now go away
I’m seeking out better days
I met this girl and maybe it’s wrong but
I need something else to help my heart along
Making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you
Faking a face with someone new
Cause I still feel things for you
And I know it’s probably not the best way
To get over what we had but I can’t let go
If I’m on my own
So I’m making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you

Someone New (traduzione)

Fare errori con qualcuno di nuovo
Perché provo ancora cose per te
Fingere una faccia con qualcuno di nuovo
Perché provo ancora cose per te
E so che probabilmente non è il modo migliore
Per superare ciò che avevamo ma non posso lasciar andare
Se sono da solo
Quindi sto sbagliando con qualcuno di nuovo
Perché provo ancora cose per te
Tè Matcha che pensa velocemente
Nella mia testa tutto quello che faccio ultimamente
È dire cose che non intendo davvero
Vivere la vita in un passato
te ne sei andato ma mi perseguiti ancora
A volte anche nel mio sonno
Lasciami ora vai via
Sto cercando giorni migliori
Ho incontrato questa ragazza e forse è sbagliato ma
Ho bisogno di qualcos'altro per aiutare il mio cuore
Fare errori con qualcuno di nuovo
Perché provo ancora cose per te
Fingere una faccia con qualcuno di nuovo
Perché provo ancora cose per te
E so che probabilmente non è il modo migliore
Per superare ciò che avevamo ma non posso lasciar andare
Se sono da solo
Quindi sto sbagliando con qualcuno di nuovo
Perché provo ancora cose per te