Traduzione del testo della canzone The World Keeps Spinning On - Gavin Haley

The World Keeps Spinning On (originale)

I’m not waiting on anybody
I’m not wastin' any time
When I wake up, sun still shinnin'
Politicians still be lyin'
About problems they can’t solve
And they’re speaking for us all
But i’m not waiting
Cause we’ll love and get hurt
Things are always as they were
Nobody is right or wrong
And you’ll grow and get cold
Cause you’re young til you get old
And you end up where you belong
And you’ll still have this song
When i’m dead and gone
Cause the world keeps spinnin'
The world keeps spinnin' on
The world keeps spinnin' on
No use hating on anybody
We’re the same thing in different bodies (yuh)
So if you’re runnin' late i’m leavin'
I don’t wanna wait I mean it
And if you make a plan then keep it
I’ma leave the planet feeling
Cause we’ll love and get hurt
Things are always as they were
Nobody Is right or wrong
And you’ll grow and get cold
Cause you’re young till you get old
And you end up where you belong
And you’ll still have this song
When I’m dead and gone
Cause the world keeps spinnin'
The world keeps spinning on
The world keeps spinning on
The world keeps spinning on

The World Keeps Spinning On (traduzione)

Non sto aspettando nessuno
Non sto perdendo tempo
Quando mi sveglio, il sole splende ancora
I politici stanno ancora mentendo
Sui problemi che non possono risolvere
E stanno parlando per tutti noi
Ma non sto aspettando
Perché ameremo e ci faremo male
Le cose sono sempre come erano
Nessuno ha ragione o torto
E crescerai e avrai freddo
Perché sei giovane finché non invecchi
E finisci dove appartieni
E avrai ancora questa canzone
Quando sono morto e andato
Perché il mondo continua a girare
Il mondo continua a girare
Il mondo continua a girare
Inutile odiare nessuno
Siamo la stessa cosa in corpi diversi (yuh)
Quindi, se sei in ritardo, me ne vado
Non voglio aspettare, sul serio
E se fai un piano, tienilo
Lascerò il pianeta sentendomi
Perché ameremo e ci faremo male
Le cose sono sempre come erano
Nessuno ha ragione o torto
E crescerai e avrai freddo
Perché sei giovane finché non invecchi
E finisci dove appartieni
E avrai ancora questa canzone
Quando sono morto e andato
Perché il mondo continua a girare
Il mondo continua a girare
Il mondo continua a girare
Il mondo continua a girare