Traduzione del testo della canzone Rodeo Rider - Gene Clark

Rodeo Rider (originale)

Small talk, cheap beer and wine
Easy women, wasted time
Another night with somebody he don’t know
It’s been the first and been the last
Got no future, had no past
A nameless face in somebody else’s show
Riding the rodeo
He’s a rodeo rider, sole survivor
Got to prove that he’s the best
Rodeo rider, sole survivor
Got to be the fastest in the west
Cheyenne to San Antoine
Wild horses and women he’s known
Have broken his heart and most of his bones
But today he’s gonna ride again
Doin' everything he can to win
A nameless face but that’s the only life that he’s ever known
Riding the rodeo
He’s a rodeo rider, sole survivor
Got to prove that he’s the best
Rodeo rider, sole survivor
Got to be the fastest in the west
SOLO
He’s a rodeo rider, sole survivor
Got to prove that he’s the best
Rodeo rider, sole survivor
Got to be the fastest in the west

(traduzione)

Chiacchiere, birra e vino a buon mercato
Donne facili, tempo perso
Un'altra notte con qualcuno che non conosce
È stato il primo ed è stato l'ultimo
Non ha futuro, non ha passato
Un volto senza nome nello spettacolo di qualcun altro
Cavalcare il rodeo
È un rodeo, unico sopravvissuto
Devo dimostrare che è il migliore
Cavaliere del rodeo, unico sopravvissuto
Devo essere il più veloce dell'ovest
Cheyenne a San Antoine
Cavalli selvaggi e donne che conosce
Gli hanno spezzato il cuore e la maggior parte delle ossa
Ma oggi correrà di nuovo
Facendo tutto il possibile per vincere
Un volto senza nome ma questa è l'unica vita che abbia mai conosciuto
Cavalcare il rodeo
È un rodeo, unico sopravvissuto
Devo dimostrare che è il migliore
Cavaliere del rodeo, unico sopravvissuto
Devo essere il più veloce dell'ovest
ASSOLO
È un rodeo, unico sopravvissuto
Devo dimostrare che è il migliore
Cavaliere del rodeo, unico sopravvissuto
Devo essere il più veloce dell'ovest