Traduzione del testo della canzone True Confessions - Gene Simmons

True Confessions (originale)

Before ya tell me to go, I’ve got to let ya know,
how you’re makin' my temp’rature rise.
I let you use me.
Ya tried to abuse me.
They tell me you’re not very nice.
I’m not your social security.
I’m not your star opportunity.
Yeah.
Ah, baby, you can have me absolutely once ya give me…
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
That’s what I’m askin' for.
Yeah.
I do things to make you crazy inside
an', baby, that’s one of the things ya can’t hide.
You asked me why I want your Confession.
Well, baby, the truth is: you’re in my posession tonight.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
That’s what I’m askin' for.
Yeah.
I’m not your social security.
I’m not your star opportunity.
Yeah.
Ah, baby, you can have me absolutely once ya give me…
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.
True Confessions.

True Confessions (traduzione)

Prima che tu mi dica di andare, devo fartelo sapere,
come stai facendo salire la mia temperatura.
Ti ho permesso di usarmi.
Hai cercato di abusare di me.
Mi dicono che non sei molto gentile.
Non sono la tua sicurezza sociale.
Non sono la tua opportunità da star.
Sì.
Ah, piccola, puoi avermi assolutamente una volta che mi ​​dai...
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
È quello che sto chiedendo.
Sì.
Faccio cose per farti impazzire dentro
e, piccola, questa è una delle cose che non puoi nascondere.
Mi hai chiesto perché voglio la tua confessione.
Bene, piccola, la verità è: sei in mio possesso stasera.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
È quello che sto chiedendo.
Sì.
Non sono la tua sicurezza sociale.
Non sono la tua opportunità da star.
Sì.
Ah, piccola, puoi avermi assolutamente una volta che mi ​​dai...
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.
Confessioni vere.