Traduzione del testo della canzone You Say It Too - Generationals

You Say It Too (originale)

I want to make her sorryy
I want to change her mind
And when I give you your mid-night rundown
I want to say that’s fine
I can’t believe you say it too
You took these lies and made them true
You said this may sound enlivening
They won’t expect that from you
They said to say then that’s how they met you
And not a day too soon
My friends you’d think they were dreaming
They finally said how were you
I see the need for this machination
If you can get there soon
I can’t believe you say it too
You took these lies and made them true
I can’t believe you say it too
You took these lies and made them true
I want to make her sorry
I want to change her mind
I see the need for this machination
If we can get this right
I can’t believe you say it too
You took these lies and made them true
I can’t believe you say it too
You took these lies and made them true
I can’t believe you say it too
You took these lies and made them true

(traduzione)

Voglio farle dispiacere
Voglio cambiare idea
E quando ti darò il tuo resoconto di mezzanotte
Voglio dire che va bene
Non posso credere che lo dici anche tu
Hai preso queste bugie e le hai rese vere
Hai detto che questo può suonare ravvivante
Non si aspettano questo da te
Hanno detto di dire che è così che ti hanno incontrato
E non un giorno troppo presto
I miei amici penseresti che stessero sognando
Alla fine hanno detto come stavi
Vedo la necessità di questa macchinazione
Se puoi arrivarci presto
Non posso credere che lo dici anche tu
Hai preso queste bugie e le hai rese vere
Non posso credere che lo dici anche tu
Hai preso queste bugie e le hai rese vere
Voglio farle dispiacere
Voglio cambiare idea
Vedo la necessità di questa macchinazione
Se possiamo farlo bene
Non posso credere che lo dici anche tu
Hai preso queste bugie e le hai rese vere
Non posso credere che lo dici anche tu
Hai preso queste bugie e le hai rese vere
Non posso credere che lo dici anche tu
Hai preso queste bugie e le hai rese vere