Traduzione del testo della canzone A Real Good Place To Start - George Strait

A Real Good Place To Start (originale)

Still reelin' from a relationship that left me torn in two
Tryin' to find that first step that leads to someone new
Gettin' me back together, didn’t know it could be so hard
But if I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
I need a new beginning, and girl you fit right in
Sometimes a new beginning is found in an old friend
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
There’ve been times when you and him just couldn’t get along
I’d hear your knock and let you in, be your shoulder to cry on
And now he’s finally left you, and I’ve find you in my arms
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
I need a new beginning, and girl you fit right in
Sometimes a new beginning is found in an old friend
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start

A Real Good Place To Start (traduzione)

Sto ancora vacillando da una relazione che mi ha lasciato diviso in due
Sto cercando di trovare quel primo passo che porti a qualcuno di nuovo
Rimettermi insieme, non sapevo che sarebbe stato così difficile
Ma se mai dovessi riparare questo cuore spezzato...
Sembri un ottimo punto di partenza
Ho bisogno di un nuovo inizio e ragazza in cui ti adatti perfettamente
A volte un nuovo inizio si trova in un vecchio amico
Se mai riuscirò a riparare questo cuore spezzato...
Sembri un ottimo punto di partenza
Ci sono state volte in cui tu e lui non potevate andare d'accordo
Sentirei il tuo bussare e ti lascerei entrare, essere la tua spalla su cui piangere
E ora finalmente ti ha lasciato e ti ho trovato tra le mie braccia
Se mai riuscirò a riparare questo cuore spezzato...
Sembri un ottimo punto di partenza
Ho bisogno di un nuovo inizio e ragazza in cui ti adatti perfettamente
A volte un nuovo inizio si trova in un vecchio amico
Se mai riuscirò a riparare questo cuore spezzato...
Sembri un ottimo punto di partenza
Se mai riuscirò a riparare questo cuore spezzato...
Sembri un ottimo punto di partenza