Traduzione del testo della canzone As Far As It Goes - George Strait

As Far As It Goes (originale)

Lately I’ve found myself falling
Deeper in love with you
I’m not the kind of guy
Who gets swept away
So here’s what I’m gonna do
I’m gonna give you this heart of mine
But that’s where I draw the line
I’m only gonna give you everything
Take it a mile beyond the end of the road
I’m gonna love you one day past forever
But that’s as far as it goes
I know it may not sound like much
But baby, make no mistake
I’m gonna treat you with more tenderness
Than any one woman can take
I’m gonna make all your dreams come true
But after that, baby, I’m through
I’m only gonna give you everything
Take it a mile beyond the end of the road
I’m gonna love you one day past forever
But that’s as far as it goes
You’ve got your limits, I’ve got mine
I’m only gonna go the distance
Time after time
I’m only gonna give you everything
Take it a mile beyond the end of the road
I’m gonna love you one day past forever
But that’s as far as it goes
But that’s as far as it goes

(traduzione)

Ultimamente mi sono ritrovato a cadere
Innamorato profondamente di te
Non sono il tipo di ragazzo
Chi viene travolto
Quindi ecco cosa farò
Ti darò questo mio cuore
Ma è qui che traccio il limite
Ti darò solo tutto
Percorri un miglio oltre la fine della strada
Ti amerò un giorno passato per sempre
Ma questo è il massimo
So che potrebbe non sembrare molto
Ma piccola, non commettere errori
Ti tratterò con più tenerezza
Di quello che una donna può sopportare
Farò avverare tutti i tuoi sogni
Ma dopo, piccola, ho finito
Ti darò solo tutto
Percorri un miglio oltre la fine della strada
Ti amerò un giorno passato per sempre
Ma questo è il massimo
Tu hai i tuoi limiti, io ho i miei
Andrò solo lontano
Di volta in volta
Ti darò solo tutto
Percorri un miglio oltre la fine della strada
Ti amerò un giorno passato per sempre
Ma questo è il massimo
Ma questo è il massimo