Traduzione del testo della canzone Beautiful Day For Goodbye - George Strait

Beautiful Day For Goodbye (originale)

Isn’t it like her to look so pretty like everything is alright
Like nobody cried all last night
Look at the sun, oh how it’s shinin'
Almost a picture perfect day like nobody’s goin' away
If it were just a little colder she might need me to hold her
Wouldn’t you know it the weather’s perfect, there’s not a cloud in the sky
It ain’t rainin' or snowin', there’s no cold wind blowin'
It’s a beautiful day for goodbye
Isn’t it like me to wait 'til she’s leavin' to know how I feel
I love her and I always will
In a second or a moment forever can change
So I’m standing here prayin' for rain
If it were just a little colder she might need me to hold her
Wouldn’t you know it the weather’s perfect, there’s not a cloud in the sky
It ain’t rainin' or snowin', there’s no cold wind blowin'
It’s a beautiful day for goodbye
Wouldn’t you know it the weather’s perfect, there’s not a cloud in the sky
It’s a beautiful day for goodbye

Beautiful Day For Goodbye (traduzione)

Non è da lei apparire così carina come se tutto fosse a posto
Come se nessuno avesse pianto tutta la notte
Guarda il sole, oh come splende
Quasi un giorno perfetto per le foto come se nessuno se ne andasse
Se facesse solo un po' più freddo, potrebbe aver bisogno di me per tenerla
Non lo sapresti che il tempo è perfetto, non c'è una nuvola nel cielo
Non piove o nevica, non soffia vento freddo
È una bella giornata per l'arrivederci
Non è da me aspettare finché non se ne va per sapere come mi sento
La amo e lo amerò sempre
In un secondo o un momento per sempre può cambiare
Quindi sto qui in piedi a pregare per la pioggia
Se facesse solo un po' più freddo, potrebbe aver bisogno di me per tenerla
Non lo sapresti che il tempo è perfetto, non c'è una nuvola nel cielo
Non piove o nevica, non soffia vento freddo
È una bella giornata per l'arrivederci
Non lo sapresti che il tempo è perfetto, non c'è una nuvola nel cielo
È una bella giornata per l'arrivederci