Traduzione del testo della canzone Four Down And Twelve Across - George Strait

Four Down And Twelve Across (originale)

I don’t know what to think of it Sometimes I hate it Sometimes I love it Girl, this relationship we’re in To say the least it’s puzzlin'
Like a crossword puzzle
Fill in the blanks
What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost
That’s me And a three letter word
That rhymes with through
Oh I get it, that’s you
Never believed in horoscopes
But to the left of the ad For a new dishwashin’soap
Dear Abby’s got some good advice
For a troubled couple lost in paradise
In the living section
Page two
What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost
That’s me And a three letter word
That rhymes with through
Oh, I get it That’s you, that’s me, that’s us Sometimes love ain’t enough
We try and try for the life of me, why did we give up What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost
That’s me And a three letter word
That rhymes with through
Oh I get it, that’s you
That’s me Oh, that’s us What’s four down and twelve across
That’s us

Four Down And Twelve Across (traduzione)

Non so cosa pensarci A volte lo odio A volte lo amo Ragazza, questa relazione in cui ci troviamo è a dir poco sconcertante
Come un cruciverba
Riempi gli spazi vuoti
Che cosa è quattro in giù e dodici in tutto
Due lettere sinonimo di perso
Sono io e una parola di tre lettere
Che fa rima con attraverso
Oh ho capito, sei tu
Non ho mai creduto agli oroscopi
Ma a sinistra dell'annuncio Per un nuovo detersivo per piatti
La cara Abby ha dei buoni consigli
Per una coppia travagliata persa in paradiso
Nella sezione vivente
Pagina due
Che cosa è quattro in giù e dodici in tutto
Due lettere sinonimo di perso
Sono io e una parola di tre lettere
Che fa rima con attraverso
Oh, ho capito Sei tu, sono io, siamo noi A volte l'amore non è abbastanza
Proviamo e proviamo per la mia vita, perché ci siamo arresi
Due lettere sinonimo di perso
Sono io e una parola di tre lettere
Che fa rima con attraverso
Oh ho capito, sei tu
Sono io Oh, siamo noi Quello che è quattro sotto e dodici in tutto
Siamo noi