Traduzione del testo della canzone Here For A Good Time - George Strait

Here For A Good Time (originale)

I am not going to lay around and wine and mourn
For somebody that done me wrong
Don’t think for a minute that I am gonna seat around and sing some sad old song
I believe it’s… half empty glass
Every day I wake up knowing it could be my last
Chorus
I am not here for a long time
I am here for a good time
So bring me some sunshine… the red wine
Pour me some moon shine
When I am gone pour… left behind
I am not here for a long time
I am here for a good time
Folks are always dreaming about what they like to do But I like to do just what I like
I take the chance dance the dance
It might be wrong but then again it might be right
There is no way of knowing what tomorrow brings
Life is too short to waste it I say bring on anything
Chorus
I am not here for a long time
I am here for a good time
So bring me some sunshine… the red wine
Pour me some moon shine
When I am gone pour… left behind
I am not here for a long time
I am here for a good time
I am not here for a long time
I am here for a good time

Here For A Good Time (traduzione)

Non ho intenzione di stendermi a bere vino e piangere
Per qualcuno che mi ha fatto male
Non pensare per un minuto che mi siederò a cantare una vecchia canzone triste
Credo che sia... bicchiere mezzo vuoto
Ogni giorno mi sveglio sapendo che potrebbe essere l'ultimo
Coro
Non sono qui da molto tempo
Sono qui per divertirmi
Quindi portami un po' di sole... il vino rosso
Versami un po' di luce lunare
Quando sono andato, versa... lasciato indietro
Non sono qui da molto tempo
Sono qui per divertirmi
La gente sogna sempre cosa gli piace fare, ma a me piace fare proprio quello che mi piace
Colgo l'occasione ballare il ballo
Potrebbe essere sbagliato, ma anche in questo caso potrebbe essere giusto
Non c'è modo di sapere cosa porta il domani
La vita è troppo breve per sprecarla, dico di portare su qualsiasi cosa
Coro
Non sono qui da molto tempo
Sono qui per divertirmi
Quindi portami un po' di sole... il vino rosso
Versami un po' di luce lunare
Quando sono andato, versa... lasciato indietro
Non sono qui da molto tempo
Sono qui per divertirmi
Non sono qui da molto tempo
Sono qui per divertirmi