Traduzione del testo della canzone I Believe - George Strait

I Believe (originale)

The nights as clear as a big desert sky.
But it’s hard to see stars with these tears in my eyes.
It’s hard enough to cry, when there’s 26 reasons why.
There’s broken hearts that’ll never beat the same.
Shattered lives still reeling from the pain.
Our plans and dreams now gone…
Oh how do you move on…
But I believe there’s someone who’s looking after me.
Someone beside me, night and day, to light the way
It’s hard to conceive something you can’t see
But I believe
I believe
There’s 26 angels looking down from above.
Resting in His mercy, grace, and love.
Time may never heal…
The sadness that we feel.
But I believe there’s someone who’s looking after me.
Someone beside me, night and day, to light the way.
It’s hard to conceive something you can’t see.
But I believe…
I believe
Rivers flow now that used to be dry
As people all over the world start to cry
But I believe…

I Believe (traduzione)

Le notti chiare come un grande cielo nel deserto.
Ma è difficile vedere le stelle con queste lacrime agli occhi.
È già abbastanza difficile piangere, quando ci sono 26 motivi.
Ci sono cuori infranti che non batteranno mai allo stesso modo.
Vite in frantumi ancora sconvolte dal dolore.
I nostri piani e sogni ora sono svaniti...
Oh come vai avanti...
Ma credo che ci sia qualcuno che si prende cura di me.
Qualcuno accanto a me, notte e giorno, per illuminare la strada
È difficile concepire qualcosa che non puoi vedere
Ma io credo
Credo
Ci sono 26 angeli che guardano dall'alto.
Riposando nella sua misericordia, grazia e amore.
Il tempo potrebbe non guarire mai...
La tristezza che proviamo.
Ma credo che ci sia qualcuno che si prende cura di me.
Qualcuno accanto a me, notte e giorno, per illuminare la strada.
È difficile concepire qualcosa che non puoi vedere.
Ma io credo...
Credo
Adesso scorrono fiumi che prima erano asciutti
Mentre le persone in tutto il mondo iniziano a piangere
Ma io credo...