Traduzione del testo della canzone I'm Never Gonna Let You Go - George Strait

I'm Never Gonna Let You Go (originale)

Let’s turn the lights down soft and low
And watch the fire embers glow
Let’s lock the world outside the door
This is the night we’ve been waiting for
The moon is shining through the window pane
I hear the echo of a passing train
Taking someone’s lover far away
But in your arms is where I wanna stay
Tonight I’m the luckiest man in the world
Wrapped in the arms of a beautiful girl
And now that I’ve found you
I’m never gonna let you go Let your hair fall across your breast
Show me the warmth of your soft caress
The music’s playin’soft and slow
We’re driftin’into the afterglow
Tonight I’m the luckiest man in the world
Wrapped in the arms of a beautiful girl
And now that I’ve found you
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go

(traduzione)

Abbassiamo le luci in modo morbido e basso
E guarda le braci ardenti
Chiudiamo il mondo fuori dalla porta
Questa è la notte che stavamo aspettando
La luna splende attraverso il vetro della finestra
Sento l'eco di un treno che passa
Portare lontano l'amante di qualcuno
Ma tra le tue braccia è dove voglio stare
Stanotte sono l'uomo più fortunato del mondo
Avvolto tra le braccia di una bella ragazza
E ora che ti ho trovato
Non ti lascerò mai andare Lascia che i tuoi capelli ti cadano sul seno
Mostrami il calore della tua dolce carezza
La musica è morbida e lenta
Stiamo andando alla deriva negli ultimi bagliori
Stanotte sono l'uomo più fortunato del mondo
Avvolto tra le braccia di una bella ragazza
E ora che ti ho trovato
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare