Traduzione del testo della canzone I've Convinced Everybody But Me - George Strait

I've Convinced Everybody But Me (originale)

The guys down at the job all want to know
How things are going since I let you go I laugh and say my heart ain’t missed a beat
I’ve convinced everybody but me
I’m all right, I’m okay,
that’s what I always say
When they ask me how I’m doing without you
I say I’m glad I’m free and if they all believe
I’ve convinced everybody but me
I’m the life of the party every night
Nobody knows I’m dyin’deep inside
I don’t hurt at all as far as they can see
I’ve convinced everybody but me
I’m all right, I’m okay,
that’s what I always say
When they ask me how I’m doing without you
I say I’m glad I’m free and if they all believe
I’ve convinced everybody but me I smile in every mirror
Like I’m such a happy man
But my heart knows what a liar I am
I’m all right, I’m okay,
that’s what I always say
When they ask me how I’m doing without you
I say I’m glad I’m free and if they all believe
I’ve convinced everybody but me Yes, I’ve convinced everybody but me

I've Convinced Everybody But Me (traduzione)

Tutti i ragazzi al lavoro vogliono sapere
Come stanno andando le cose da quando ti ho lasciato andare rido e dico che il mio cuore non ha perso un battito
Ho convinto tutti tranne me
Sto bene, sto bene,
è quello che dico sempre
Quando mi chiedono come sto senza di te
Dico che sono contento di essere libero e se tutti credono
Ho convinto tutti tranne me
Sono la vita della festa ogni notte
Nessuno sa che sto morendo dentro
Non sono affatto male per quanto possono vedere
Ho convinto tutti tranne me
Sto bene, sto bene,
è quello che dico sempre
Quando mi chiedono come sto senza di te
Dico che sono contento di essere libero e se tutti credono
Ho convinto tutti tranne me che sorrido in ogni specchio
Come se fossi un uomo così felice
Ma il mio cuore sa che bugiardo sono
Sto bene, sto bene,
è quello che dico sempre
Quando mi chiedono come sto senza di te
Dico che sono contento di essere libero e se tutti credono
Ho convinto tutti tranne me Sì, ho convinto tutti tranne me