Traduzione del testo della canzone Love Is Everything - George Strait

Love Is Everything (originale)

It’s a whole lot more than going to the store for a wedding ring
It’s kissing' and a hugging' but it’s also the kicking and the cussing thing
I’ve been told
Love is everything
It’s a smile on your face on a cold winter day at the thought of spring
It’s getting up at night for the cry of a little bitty baby thing
And it’s growing old
Love is everything
It’s those fires that daddy stoked those nights to keep you warm
It’s the hell your mama went through the day you were born
And it’s a thunderstorm
Love is everything
Oh, it’s going off to war, it’s the back and forth on a front porch swing
It’s the kiss that you got in the old parking lot of the dairy queen
And it’s you and me
Love is everything
It’s looking out for everybody else but number one
And it’s all that really matters when all’s said and done
And the race is run
Love is everything
It’s a rose on a stone, it’s the words in a song that the choir sings
It’s the tears of goodbye and the place that you fly to, to get your wings
Yeah love’s the king
Love is everything
Love is everything

Love Is Everything (traduzione)

È molto più che andare al negozio per una fede nuziale
Sono baci e abbracci, ma sono anche calci e imprecazioni
Mi è stato detto
L'amore è tutto
È un sorriso sul tuo viso in una fredda giornata invernale al pensiero della primavera
Si sta alzando di notte per il pianto di una piccola cosa da bambino
E sta invecchiando
L'amore è tutto
Sono quei fuochi che papà ha alimentato quelle notti per tenerti al caldo
È l'inferno che tua madre ha passato il giorno in cui sei nata
Ed è un temporale
L'amore è tutto
Oh, sta andando in guerra, è il avanti e indietro su un'altalena del portico anteriore
È il bacio che hai ricevuto nel vecchio parcheggio della regina del latte
E siamo io e te
L'amore è tutto
Sta cercando tutti gli altri tranne il numero uno
Ed è tutto ciò che conta davvero quando tutto è detto e fatto
E la gara è corsa
L'amore è tutto
È una rosa su un sasso, sono le parole di una canzone che canta il coro
Sono le lacrime di addio e il luogo in cui voli per prendere le ali
Sì, l'amore è il re
L'amore è tutto
L'amore è tutto