Traduzione del testo della canzone No One But You - George Strait

No One But You (originale)

I’ve been to all the ol’familiar places
At least a hundred of times since you’ve been gone
I’ve seen a lot of ol’familiar faces
But again tonight I’m goin’home alone
My heart won’t let me move on one but you
My mind keeps tellin’me that just won’t do My arms keep reachin’out for someone new
But my heart won’t let me love no one but you
I’ve told myself a million times it’s over
You’ve gotta face the truth and let her go Just when I think I’ve got it all together
Your memory walks around in side my soul
My heart won’t let me move on one but you
My mind keeps tellin’me that just won’t do My arms keep reachin’out for someone new
But my heart won’t let me love no one but you

(traduzione)

Sono stato in tutti i vecchi posti familiari
Almeno un centinaio di volte da quando te ne sei andato
Ho visto molti volti familiari
Ma di nuovo stasera torno a casa da solo
Il mio cuore non mi lascia andare su uno tranne te
La mia mente continua a dirmi che semplicemente non funzionerà Le mie braccia continuano a cercare qualcuno di nuovo
Ma il mio cuore non mi permette di amare nessuno tranne te
Mi sono detto un milione di volte che è finita
Devi affrontare la verità e lasciarla andare proprio quando penso di avere tutto a posto
La tua memoria vaga dentro la mia anima
Il mio cuore non mi lascia andare su uno tranne te
La mia mente continua a dirmi che semplicemente non funzionerà Le mie braccia continuano a cercare qualcuno di nuovo
Ma il mio cuore non mi permette di amare nessuno tranne te