Traduzione del testo della canzone Peace Of Mind - George Strait

Peace Of Mind (originale)

I go anywhere that old wind blows
Down a blacktop road anytime
No strings attached, no ties to tie me down
So why hang around when I can fly?
I’m free, free to do as I please
Free to choose, free to be
Just plain me, just plain fine
I’m here, then I’m there
Not a care in the world
What a cure for the soul, peace of mind
I go anywhere that old wind blows
Down a blacktop road anytime
No strings attached, no ties to tie me down
So why hang around when I can fly?
I don’t dare slow down for anything
What tomorrow brings suits me fine
And I don’t dare look back on yesterday
It’s a throw away better left behind
I’m free, free to do as I please
Free to choose, free to be
Just plain me, just plain fine
I’m here then I’m there
Not a care in the world
What a cure for the soul peace of mind
I go anywhere that old wind blows
Down a blacktop road anytime
No strings attached, no ties to tie me down
So why hang around, when I can fly
So why hang around, when I can fly

Peace Of Mind (traduzione)

Vado ovunque soffia quel vecchio vento
Lungo una strada asfaltata in qualsiasi momento
Nessun vincolo, nessun legame per legarmi
Allora perché restare quando posso volare?
Sono libero, libero di fare come mi piace
Liberi di scegliere, liberi di essere
Semplicemente, semplicemente bene
Sono qui, poi sono lì
Non è una cura nel mondo
Che cura per l'anima, pace della mente
Vado ovunque soffia quel vecchio vento
Lungo una strada asfaltata in qualsiasi momento
Nessun vincolo, nessun legame per legarmi
Allora perché restare quando posso volare?
Non oso rallentare per niente
Quello che porta il domani mi va bene
E non oso guardare indietro a ieri
È un usato che è meglio lasciarlo alle spalle
Sono libero, libero di fare come mi piace
Liberi di scegliere, liberi di essere
Semplicemente, semplicemente bene
Sono qui e poi sono lì
Non è una cura nel mondo
Che cura per la pace dell'anima
Vado ovunque soffia quel vecchio vento
Lungo una strada asfaltata in qualsiasi momento
Nessun vincolo, nessun legame per legarmi
Allora perché restare in giro, quando posso volare
Allora perché restare in giro, quando posso volare