Traduzione del testo della canzone Second Chances - George Strait

Second Chances (originale)

Man don’t you know
This woman you want and crave
Is the queen of my kingdom
When she walks through the garden
Roses drop pedals
To cushion the foot steps she takes
I know she once loved you
And I know you still lover her
But you carlessly asked for your freedom
I can see how it hurts you
But it’s too late
You made your mistakes
Man you know second chances these days
Are so hard to come by
I love that lady
So you best forget
Ever getting her back cause she’s mine
Man you know I had somebody else once
And she just gave me one try
And second chances these days
Are so hard to come by
And second chances these days
Are so hard to come by

(traduzione)

Amico, non lo sai
Questa donna che desideri e brami
È la regina del mio regno
Quando cammina per il giardino
Pedali a caduta di rose
Per ammortizzare i passi che fa
So che una volta ti amava
E so che la ami ancora
Ma hai chiesto senza auto la tua libertà
Posso vedere come ti fa male
Ma è troppo tardi
Hai fatto i tuoi errori
Amico, conosci le seconde possibilità in questi giorni
Sono così difficili da trovare
Amo quella signora
Quindi è meglio che lo dimentichi
Riaverla mai indietro perché è mia
Amico, sai che una volta ho avuto qualcun altro
E lei mi ha appena dato un tentativo
E una seconda possibilità in questi giorni
Sono così difficili da trovare
E una seconda possibilità in questi giorni
Sono così difficili da trovare