Traduzione del testo della canzone She Lays It All On The Line - George Strait

She Lays It All On The Line (originale)

Her hair is red and her eyes are green
She’s soft and tender, but she can be mean
She knows what it takes to keep me right on track
And when it comes to loving she don’t hold nothin' back
When she loves me she’s nearly outta control
When she love, loves me it comes from deep in her soul
When she loves me I know she’s all mine
When my baby loves me she lays it all on the line
Out honky tonking where the lights are down low
She always asks the man to play something real slow
When we get home I know she’ll take up the slack
Cause when it comes to loving she don’t hold nothin' back
When she loves me it’s the things that she says
When she loves me she’s way out on the edge
When she loves me I lose track of time
When my baby loves me she lays it all on the line
My baby taught me something everybody should learn
When you’re playing with fire it’s alright to get burned
It really don’t matter if you lose or you win
The only way to do it is get out on that limb
When she loves me she’s nearly outta control
When she love, loves me it comes from deep in her soul
When she loves me I know she’s all mine
When my baby loves me she lays it all on the line
When my baby loves me, she lays it all on the line

She Lays It All On The Line (traduzione)

I suoi capelli sono rosso e i suoi occhi sono verdi
È morbida e tenera, ma può essere cattiva
Sa cosa serve per tenermi in carreggiata
E quando si tratta di amare, non si trattiene nulla
Quando mi ama è quasi fuori controllo
Quando lei ama, mi ama, viene dal profondo della sua anima
Quando mi ama, so che è tutta mia
Quando il mio bambino mi ama, mette tutto in gioco
Fuori honky tonking dove le luci sono basse
Chiede sempre all'uomo di suonare qualcosa di molto lento
Quando torniamo a casa, so che lei riprenderà il gioco
Perché quando si tratta di amare non si trattiene nulla
Quando mi ama sono le cose che dice
Quando mi ama, è al limite
Quando lei mi ama, perdo la cognizione del tempo
Quando il mio bambino mi ama, mette tutto in gioco
Il mio bambino mi ha insegnato qualcosa che tutti dovrebbero imparare
Quando giochi con il fuoco, va bene bruciarsi
Non importa se perdi o vinci
L'unico modo per farlo è uscire su quell'arto
Quando mi ama è quasi fuori controllo
Quando lei ama, mi ama, viene dal profondo della sua anima
Quando mi ama, so che è tutta mia
Quando il mio bambino mi ama, mette tutto in gioco
Quando il mio bambino mi ama, mette tutto in gioco