Traduzione del testo della canzone Stop And Drink - George Strait

Stop And Drink (originale)

Weatherman said, «It's 105.»
Is it global warming, I’m trying to decide
Little stuff like that will make you stop and drink
Is there life on Mars, the question begs
What came first, the chicken or the egg?
Little stuff like that will make you stop and drink
It’ll make you stop
Go inside of your favorite bar
Sit a while on a tall bar stool
And think and think and think
No, you don’t need a big excuse
To pop a top and cut it loose
Little stuff like that will make you stop and drink
I recall a buddy of mine
He dropped dead when he was only 49
Little stuff like that will make you stop and drink
He left all his money behind
His best friend married his widow wife
Little stuff like that will make you stop and drink
It’ll make you stop
Go inside of your favorite bar
Sit a while on a tall bar stool
And think and think and think
No, you don’t need a big excuse
To pop a top and cut it loose
Little stuff like that will make you stop and drink
You know the common man can’t get a break
Wall Street cheats and guess who pays?
Little stuff like that will make you stop and drink
You’re headed home, the work day is done
Neon sign flashing 2-for-1
Little stuff like that will make you stop and drink
It’ll make you stop
Go inside of your favorite bar
Sit a while on a tall bar stool
And think and think and think
No, you don’t need a big excuse
To pop a top and cut it loose
Little stuff like that will make you stop and drink
Yeah, little stuff like that will make you stop and drink

Stop And Drink (traduzione)

Weatherman disse: «Sono le 105».
È il riscaldamento globale, sto cercando di decidere
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
C'è vita su Marte, si pone la domanda
E 'nato prima l'uovo o la gallina?
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Ti farà fermare
Entra nel tuo bar preferito
Siediti per un po' su uno sgabello da bar alto
E pensa e pensa e pensa
No, non hai bisogno di una grande scusa
Per aprire una parte superiore e tagliarla
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Ricordo un mio amico
È morto quando aveva solo 49 anni
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Ha lasciato tutti i suoi soldi
Il suo migliore amico ha sposato la moglie vedova
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Ti farà fermare
Entra nel tuo bar preferito
Siediti per un po' su uno sgabello da bar alto
E pensa e pensa e pensa
No, non hai bisogno di una grande scusa
Per aprire una parte superiore e tagliarla
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Sai che l'uomo comune non può avere una pausa
Trucchi di Wall Street e indovina chi paga?
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Sei diretto a casa, la giornata di lavoro è finita
Insegna al neon lampeggiante 2 per 1
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Ti farà fermare
Entra nel tuo bar preferito
Siediti per un po' su uno sgabello da bar alto
E pensa e pensa e pensa
No, non hai bisogno di una grande scusa
Per aprire una parte superiore e tagliarla
Piccole cose del genere ti faranno fermare e bere
Sì, piccole cose del genere ti faranno fermare a bere