Traduzione del testo della canzone The Cowboy Rides Away - George Strait

The Cowboy Rides Away (originale)

I knew the stakes were high right from the start
When she dealt the cards, I dealt my heart
I just found a game that I can’t play
This is where the cowboy rides away
And my heart is sinking like the setting sun
Setting on the things I wish I’d done
It’s time to say goodbye to yesterday
This is where the cowboy rides away
We’ve been in and out of love and in-between
Now we play the final showdown scene
As the credits roll, a sad song starts to play
This is where the cowboy rides away
And my heart is sinking like the setting sun
Setting on the things I wish I’d done
Last goodbye’s the hardest one to say
This is where the cowboy rides away
And the last goodbye’s the hardest one to say
This is where the cowboy rides away

The Cowboy Rides Away (traduzione)

Sapevo che la posta in gioco era alta fin dall'inizio
Quando ha distribuito le carte, io ho offerto il mio cuore
Ho appena trovato un gioco a cui non posso giocare
È qui che il cowboy se ne va
E il mio cuore sta sprofondando come il sole al tramonto
Basandomi sulle cose che vorrei aver fatto
È ora di dire addio a ieri
È qui che il cowboy se ne va
Siamo stati dentro e senza amore e nel mezzo
Ora riproduciamo la scena della resa dei conti finale
Man mano che scorrono i titoli di coda, inizia la riproduzione di un brano triste
È qui che il cowboy se ne va
E il mio cuore sta sprofondando come il sole al tramonto
Basandomi sulle cose che vorrei aver fatto
L'ultimo saluto è il più difficile da dire
È qui che il cowboy se ne va
E l'ultimo saluto è il più difficile da dire
È qui che il cowboy se ne va