Traduzione del testo della canzone What's Going On In Your World - George Strait

What's Going On In Your World (originale)

What’s going on in your world
I hope you’re doing fine
I just called to say there’s not a day
You don’t cross my mind
I just wanted to see if you felt like me
Sorry we said goodbye
Oh, what’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
Just tell me that you’re happy
And I’ll hang up the phone
Just tell me you don’t need me anymore
And I’ll leave you alone
I just wondered if you had somebody new
After all of this time
So what’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
Just tell me that you’re happy
And I’ll hang up the phone
Just tell me you don’t need me anymore
And I’ll leave you alone
I just wondered if you had somebody new
After all of this time
So what’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
What’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
What’s going on in your world
It sure is lonesome in mine

(traduzione)

Cosa sta succedendo nel tuo mondo
Spero che tu stia bene
Ho solo chiamato per dire che non c'è un giorno
Non mi passi per la mente
Volevo solo vedere se ti sentivi come me
Siamo spiacenti di aver detto addio
Oh, cosa sta succedendo nel tuo mondo
È sicuramente solitario nel mio
Dimmi solo che sei felice
E riaggancio il telefono
Dimmi solo che non hai più bisogno di me
E ti lascio in pace
Mi chiedevo solo se avessi qualcuno di nuovo
Dopo tutto questo tempo
Allora, cosa sta succedendo nel tuo mondo
È sicuramente solitario nel mio
Dimmi solo che sei felice
E riaggancio il telefono
Dimmi solo che non hai più bisogno di me
E ti lascio in pace
Mi chiedevo solo se avessi qualcuno di nuovo
Dopo tutto questo tempo
Allora, cosa sta succedendo nel tuo mondo
È sicuramente solitario nel mio
Cosa sta succedendo nel tuo mondo
È sicuramente solitario nel mio
Cosa sta succedendo nel tuo mondo
È sicuramente solitario nel mio