Traduzione del testo della canzone When It's Christmas Time In Texas - George Strait

When It's Christmas Time In Texas (originale)

When it’s Christmas time in Texas
It’s a very special time for me In Texas we’ll go swingin' 'round the Christmas tree
Dancin' to a Christmas melody
When it’s Christmas time in Texas
It might look just like a summer day
There may not be snow in San Antonio
But it’s a Texas Christmas to me When Santa Claus slips over the border
It’ll sound a little different when he sings
'Cause he’ll hear those twin fiddle’s playin'
Christmas songs with a touch of western swing
There may not be snow in San Antonio
When it’s Christmas time in Texas
I love to hear those Christmas carolers sing
People on the go children’s faces all aglow
Grandpa’s been chasin' grandma around
Tryin' to catch her neath the mistletoe
Everything is right the lone star shinin' bright
But it’s a Texas Christmas to me Frosty the snowman knew the snow was hot that day
So he said lets run and have some fun before I melt away
Down to the village with a broom stick in his hand
Runnin' here and there all around the square
Sayin' catch me if you can
And here’s wishin' you all a merry Christmas
Merry Christmas from Texas and me

When It's Christmas Time In Texas (traduzione)

Quando è il periodo di Natale in Texas
È un momento molto speciale per me In Texas andremo a dondolare intorno all'albero di Natale
Ballando su una melodia di Natale
Quando è il periodo di Natale in Texas
Potrebbe sembrare proprio un giorno d'estate
Potrebbe non esserci neve a San Antonio
Ma è un Natale in Texas per me quando Babbo Natale oltrepassa il confine
Suonerà un po' diverso quando canta
Perché sentirà suonare quei due violini gemelli
Canzoni di Natale con un tocco di swing western
Potrebbe non esserci neve a San Antonio
Quando è il periodo di Natale in Texas
Adoro sentire cantare quei canti natalizi
Le persone in movimento, i volti dei bambini sono tutti ardenti
Il nonno ha inseguito la nonna in giro
Cercando di catturarla sotto il vischio
Tutto è giusto, la stella solitaria che brilla luminosa
Ma è un Natale in Texas per me Frosty, il pupazzo di neve sapeva che la neve era calda quel giorno
Quindi ha detto corriamoci e divertiamoci un po' prima che mi ​​sciolgano
Giù al villaggio con un manico di scopa in mano
Correndo qua e là per tutta la piazza
Dici che prendimi se puoi
Ed ecco augurare a tutti voi un buon Natale
Buon Natale dal Texas e da me