Traduzione del testo della canzone When You're In Love - George Strait

When You're In Love (originale)

Don’t go in the summertime
It’s too hot and the rooms are high
But if you go in the fall, you’ll have a ball
There’s so much to see and do
When you’re in love
There’s an old hotel right on the beach
Romantic rooms you won’t want to leave
But take my word take a stroll into town
There’s so much to see and do
When you’re in love
Don’t miss Jamaica Joe’s
You can dine out fresco
Then dance in the street till the sun comes up
You can take a barefoot cruise
Share a moonlight made for two
There’s so little time and so much to see and do
When you’re in love
Be sure and take, lots of pictures when you’re there
Be sure and make, lots of memories trust me
Don’t go in the summertime
It’s too hot and the rooms are high
But if you go in the fall, you’ll have a ball
There’s so much to see and do
When you’re in love
There’s so much to see and do
When you’re in love

(traduzione)

Non andare in estate
Fa troppo caldo e le stanze sono alte
Ma se vai in autunno, avrai una palla
C'è così tanto da vedere e da fare
Quando sei innamorato
C'è un vecchio hotel proprio sulla spiaggia
Stanze romantiche da cui non vorrai lasciare
Ma credi alla mia parola, fai una passeggiata in città
C'è così tanto da vedere e da fare
Quando sei innamorato
Non perdere Jamaica Joe's
È possibile cenare all'aperto
Poi balla per strada fino al sorgere del sole
Puoi fare una crociera a piedi nudi
Condividi un chiaro di luna fatto per due
C'è così poco tempo e così tanto da vedere e da fare
Quando sei innamorato
Assicurati di scattare molte foto quando sei lì
Sii sicuro e fai, molti ricordi si fidano di me
Non andare in estate
Fa troppo caldo e le stanze sono alte
Ma se vai in autunno, avrai una palla
C'è così tanto da vedere e da fare
Quando sei innamorato
C'è così tanto da vedere e da fare
Quando sei innamorato