Traduzione del testo della canzone Ghost - Gerry Cinnamon

Ghost (originale)

Turn into a ghost if you wanna disappear
Take back all the words you whispered in my ear
Don’t worry about me, I’ll be fine
Let memories fade into your wicked mind
Your words still echo in my bones
Love versus pride
Sometimes it pays to be alone
Go
So turn into a ghost if you wanna disappear
Cry tears for someone else some place where I can’t hear
I never was great at saying goodbye
I’m sure you’ll find other ghosts to keep you occupied
Your words still echo in my bones
Love versus pride
Sometimes it pays to be alone
Go
La, di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
La, di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
(Turn into a ghost if you wanna disappear) La, di, da, di, da-da
La, di, da, di, da-da
(Turn into a ghost if you wanna disappear) La, di, da, di, da-da
(Turn into a ghost if you wanna disappear) La, di, da, di, da-da
La, di, da, di, da-da
(Turn into a ghost if you wanna disappear) La, di, da, di, da-da…

(traduzione)

Trasformati in un fantasma se vuoi scomparire
Riprenditi tutte le parole che mi hai sussurrato all'orecchio
Non preoccuparti per me, starò bene
Lascia che i ricordi svaniscano nella tua mente malvagia
Le tue parole risuonano ancora nelle mie ossa
Amore contro orgoglio
A volte paga essere solo
andare
Quindi trasformati in un fantasma se vuoi scomparire
Piangi lacrime per qualcun altro in un posto dove non riesco a sentire
Non sono mai stato bravo a dire addio
Sono sicuro che troverai altri fantasmi per tenerti occupato
Le tue parole risuonano ancora nelle mie ossa
Amore contro orgoglio
A volte paga essere solo
andare
La, di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
La, di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
La di, da, di, da-da
(Trasformati in un fantasma se vuoi scomparire) La, di, da, di, da-da
La, di, da, di, da-da
(Trasformati in un fantasma se vuoi scomparire) La, di, da, di, da-da
(Trasformati in un fantasma se vuoi scomparire) La, di, da, di, da-da
La, di, da, di, da-da
(Trasformati in un fantasma se vuoi scomparire) La, di, da, di, da-da...