Traduzione del testo della canzone Erratic Cinematic - Gerry Cinnamon

Erratic Cinematic (originale)

Say hello to my little friend
The world was yours until the sun fell
I will get my kicks before I reach the end
I will take you all to hell
Don’t think we’re in Kansas anymore
Still the same old road
Lions and tigers and bears, oh my
Just wanna go back home
There’s no place like home
Ohhh home
Ohhh home
La la laaa
La la la-laa la la
La laaa
La la-la la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa
This is your life
And it’s ending one moment at a time
My eyes are open wide
To the question 'will you live before you die?'
Don’t think we’re in Kansas anymore
Still the same old road
Lions and tigers and bears, oh my
Just wanna go back home
There’s no place like home
Home, home
La la laaa
La la la-laa la la
La laaa
La la-la la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa

Erratic Cinematic (traduzione)

Saluta il mio piccolo amico
Il mondo era tuo fino al tramonto del sole
Riceverò i miei calci prima di raggiungere la fine
Vi porterò tutti all'inferno
Non pensare che siamo più in Kansas
Sempre la stessa vecchia strada
Leoni e tigri e orsi, oh mio
Voglio solo tornare a casa
Non c'è nessun posto come casa
Ohhh a casa
Ohhh a casa
La la laaa
La la la-laa la la
La laaa
La la-la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa
Questa è la tua vita
E sta finendo un momento alla volta
I miei occhi sono spalancati
Alla domanda "vivrai prima di morire?"
Non pensare che siamo più in Kansas
Sempre la stessa vecchia strada
Leoni e tigri e orsi, oh mio
Voglio solo tornare a casa
Non c'è nessun posto come casa
Casa casa
La la laaa
La la la-laa la la
La laaa
La la-la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa