Traduzione del testo della canzone Phänomenal - Gestört aber GeiL

Phänomenal (originale)

Hängst du gerade auch am Fenster und denkst nach, was könnt heut noch so geh’n?
Zählst du die Stunden, die Minuten, die Sekunden, wie sie einfach vergeh’n?
Siehst du die hunderttausend Lichter in den Straßen, wie sie anfang’n zu glüh'n?
Spürst du die Clubs in deiner Stadt?
(Stadt) Spürst du, wie die Bässe vibrier’n?
Komm, wir lassen alles liegen
Komm, wir treiben durch die Nacht
Heute kann uns nichts besiegen
Denn heute haben wir die Macht
Mach die Augen, wir tanzen
Heben ab wie Superstars
Hand in Hand, nie wieder landen
Weißt du was?
Du und ich — phänomenal!
Du und ich — phänomenal!
Wir lassen uns vom Rhythmus tragen heute Abend, keine Ahnung, wie weit
Ist immer geil, mit dir zu starten ohne Ziel — vergessen die Zeit
Du und ich reden total unnormal und fühlen uns frei
Es gibt kein Limit, keine Regeln, nur den Beat (Beat, Beat)
Komm, wir lassen alles liegen
Komm, wir treiben durch die Nacht
Heute kann uns nichts besiegen
Denn heute haben wir die Macht
Mach die Augen, wir tanzen
Heben ab wie Superstars
Hand in Hand, nie wieder landen
Weißt du was?
Du und ich — phänomenal!
Du und ich — phänomenal!
Du und ich — phänomenal!

Phänomenal (traduzione)

Sei appeso alla finestra in questo momento e stai pensando, cos'altro può succedere oggi?
Conti le ore, i minuti, i secondi mentre passano?
Vedi le centomila luci nelle strade che iniziano a brillare?
Senti i club della tua città?
(Città) Riesci a sentire il basso vibrare?
Dai, abbandoniamo tutto
Dai, andiamo alla deriva nella notte
Niente può sconfiggerci oggi
Perché oggi abbiamo il potere
Chiudi gli occhi, stiamo ballando
Decolla come superstar
Mano nella mano, non atterrare mai più
Sai cosa?
Io e te — fenomenale!
Io e te — fenomenale!
Lasceremo che il ritmo ci porti stasera, non so fino a che punto
È sempre bello iniziare con te senza un obiettivo: dimentica il tempo
Tu ed io parliamo in modo totalmente anormale e ci sentiamo liberi
Non c'è limite, nessuna regola, solo il ritmo (battito, ritmo)
Dai, abbandoniamo tutto
Dai, andiamo alla deriva nella notte
Niente può sconfiggerci oggi
Perché oggi abbiamo il potere
Chiudi gli occhi, stiamo ballando
Decolla come superstar
Mano nella mano, non atterrare mai più
Sai cosa?
Io e te — fenomenale!
Io e te — fenomenale!
Io e te — fenomenale!