Traduzione del testo della canzone Wave Back Home - Gestört aber GeiL

Wave Back Home (originale)

I was walking through the dark, only goin' so far
On a road only meant for you
No more sippin' on the shots, left my troubles at the bar
It’s so crazy that I made it through
Now I find my way back home to a place I’ve never known
Was a thief, I was gone, I was a runaway
Cold hearts playin' cards, but the game is so hard
So attracted by the maze of you
I was falling for your love, I felt it when we touched
We floated on a wave, on wave so rough
We battled through it all, you left my heart and soul
Sinkin' on a wave, on a wave back home
What took ya so long?
I felt it when we touched
We floated on a wave, on wave so rough
We battled through it all, you left my heart and soul
Sinkin' on a wave, on a wave back home
Colored roads keep on walkin' through the rise in the mornin'
I can feel rays on my skin
Is this a dream?
What a story, I no longer have a worry
I am free, cut the strings—I'm out
Now I find my way back home to a place I’ve never known
Was a thief, I was gone, I was a runaway
I will preach all I know, gonna sing you 'till I’m old
On my own, but I’m over you
I was falling for your love, I felt it when we touched
We floated on a wave, on wave so rough
We battled through it all, you left my heart and soul
Sinkin' on a wave, on a wave back home
What took ya so long?
I felt it when we touched
We floated on a wave, on wave so rough
We battled through it all, you left my heart and soul
Sinkin' on a wave, on a wave back home

(traduzione)

Stavo camminando nel buio, andando solo così lontano
Su una strada pensata solo per te
Non più sorseggiando i colpi, ho lasciato i miei problemi al bar
È così pazzo che ce l'ho fatta
Ora trovo la strada di casa in un posto che non ho mai conosciuto
Ero un ladro, ero andato, ero un fuggiasco
I cuori freddi giocano a carte, ma il gioco è così difficile
Così attratto dal labirinto di te
Mi stavo innamorando del tuo amore, l'ho sentito quando ci siamo toccati
Abbiamo fluttuato su un'onda, su un'onda così agitata
Abbiamo combattuto attraverso tutto, hai lasciato il mio cuore e la mia anima
Affondando su un'onda, su un'onda a casa
Perché ci hai messo così tanto tempo?
L'ho sentito quando ci siamo toccati
Abbiamo fluttuato su un'onda, su un'onda così agitata
Abbiamo combattuto attraverso tutto, hai lasciato il mio cuore e la mia anima
Affondando su un'onda, su un'onda a casa
Le strade colorate continuano a camminare attraverso l'altura al mattino
Riesco a sentire i raggi sulla mia pelle
È un sogno?
Che storia, non ho più preoccupazioni
Sono libero, taglia i fili, sono fuori
Ora trovo la strada di casa in un posto che non ho mai conosciuto
Ero un ladro, ero andato, ero un fuggiasco
Predicherò tutto ciò che so, ti canterò finché non sarò vecchio
Da solo, ma ti ho dimenticato
Mi stavo innamorando del tuo amore, l'ho sentito quando ci siamo toccati
Abbiamo fluttuato su un'onda, su un'onda così agitata
Abbiamo combattuto attraverso tutto, hai lasciato il mio cuore e la mia anima
Affondando su un'onda, su un'onda a casa
Perché ci hai messo così tanto tempo?
L'ho sentito quando ci siamo toccati
Abbiamo fluttuato su un'onda, su un'onda così agitata
Abbiamo combattuto attraverso tutto, hai lasciato il mio cuore e la mia anima
Affondando su un'onda, su un'onda a casa