Traduzione del testo della canzone Rain - Ghetts, A.L, Money Bagz

Rain (originale)

Large up Kid D
This is the «Rain» remix
Featuring Max Valentine
The lovely lady A. L
And hang tight my nigga Money Bagz
Aight, let’s get 'em
It’s Momentum 2
Ladies crew, it’s your time
Yeah, uh, I make her hair stand up when I’m loving her
Butterflies fill her stomach, I ain’t even fucking her
Looking to arouse and get lost
Kicking off the covers, yeah, under them sheets, it gets hot
I’m feeling her a lot, had to let my feelings show
Ex, did her bad, had to let her feelings go
Casual up in Gauchos, jeans and the flights on
Looking at your backside, looking like it’s something I could
Write on, cocktails, taste this
Now she think I’m flirting with the waitress, baby, don’t go there
Drinks on tap, yeah, we got a flow here
Feelings grow quickly, another two drinks
And I’m tipsy, talking over steak
You could say I’m giving her my history, baby, she the baddest
Lent over, kissed me, fuck the table manners
She said I’m the artist, but she paint the canvas
Let it rain on me
Ooh, rain down on me, yeah, yeah
Let it rain on me
Just, just
Let it rain on me
Let it rain
Let it rain on me
Rain down on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Rain down on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Her father used to scare the life out of me
But still I couldn’t keep my distance
Stereotype
But she knew that I’d beat the system
I’m on the road and she in deep revision
But somehow she could still see my vision
All while she’s studying to be a pedatrician
She was too good for me (I was too hood for her)
Any time my mum see us together (she would look concerned)
I told her there’s another side to me (I even took her church)
All them other niggas, they just wanna hear the pussy purr
What they know about a spiritual connection?
Your spirit and my spirit connecting
Soul mates, cold gates, smiling for the whole day
This role-play remind me of the old days, I know you remember
You would always calm me down when I would lose my temper
Cupid aimed at my chest and shot me through the centre
Fragments from the love slug hit my heart and made my blood run
I shot that pussy back, now it’s 1−1
Let it rain on me
Let it rain on me, baby
On me
Just, just
Let it rain on me
Let it rain
Let it rain on me
Rain down on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Rain down on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
It’s funny, whoever thought she’d be my dame?
We started off so different, now we move the same
They say karma’s a bitch, well, I’m just kicking back
Waiting for the same bitch to call my name
Yeah, she’s saying «make it rain»
So I make it pour, reminiscing on the days
Me and her were poor, now we’re made
Open expensive doors, take her to a place
Broke niggas can’t afford, short trips for a couple nights
Luxury hotels, three bills a night
I’m with my mistress, Money Bagz, her Mr Right
She loves when I spend a night living this double life
X5, private plate, are you silly?
Roley on my wrist, but still I’m just a humble guy
And I don’t hustle like I’m alright
I hustle like I’m fucking broke, all the fucking time
Let it rain on me
Rain
Let it rain on me
Just, just
Let your love shower me, baby, please
Let it rain
Let it rain on me
Rain down on me
Chill me with your loving touch
Rain down on me
Me

(traduzione)

Grande fino Kid D
Questo è il remix di «Rain».
Con Max Valentine
La bella signora A.L
E tieni stretto il mio negro Money Bagz
Aight, prendiamoli
È Momento 2
Signore equipaggio, è il tuo momento
Sì, uh, le faccio rizzare i capelli quando la amo
Le farfalle le riempiono lo stomaco, non la sto nemmeno scopando
Cercando di eccitare e perdersi
A dare il via alle coperte, sì, sotto le lenzuola fa caldo
La sento molto, ho dovuto mostrare i miei sentimenti
Ex, l'ha fatta male, ha dovuto lasciare andare i suoi sentimenti
Abbigliamento casual in Gaucho, jeans e i voli
Guardando il tuo didietro, sembrando qualcosa che potrei
Continua a scrivere, cocktail, assaggia questo
Ora pensa che sto flirtando con la cameriera, piccola, non andare lì
Bevande alla spina, sì, qui abbiamo un flusso
I sentimenti crescono rapidamente, altri due drink
E io sono brillo, parlo davanti a una bistecca
Potresti dire che le sto raccontando la mia storia, piccola, è la più cattiva
Prestò, mi baciò, fanculo le buone maniere a tavola
Ha detto che sono l'artista, ma dipinge la tela
Lascia che piova su di me
Ooh, piovi su di me, sì, sì
Lascia che piova su di me
Solo, solo
Lascia che piova su di me
Lascia che piova
Lascia che piova su di me
Pioggia su di me
Lascia che il tuo amore mi inondi
Solo pioggia su di me
Pioggia su di me
Lascia che il tuo amore cada come pioggia
Solo pioggia su di me
Suo padre mi spaventava a morte
Ma ancora non riuscivo a mantenere la mia distanza
Stereotipo
Ma sapeva che avrei battuto il sistema
Io sono in viaggio e lei in profonda revisione
Ma in qualche modo poteva ancora vedere la mia visione
Il tutto mentre studia per diventare pediatra
Era troppo buona per me (io ero troppo incappucciata per lei)
Ogni volta che mia mamma ci vede insieme (sembrerebbe preoccupata)
Le ho detto che c'è un altro lato di me (ho persino preso la sua chiesa)
Tutti gli altri negri, vogliono solo sentire la figa fare le fusa
Cosa sanno di una connessione spirituale?
Il tuo spirito e il mio spirito si connettono
Anima gemella, cancelli freddi, sorridenti per tutto il giorno
Questo gioco di ruolo mi ricorda i vecchi tempi, so che ricordi
Mi calmeresti sempre quando perdevo le staffe
Cupido mi ha puntato al petto e mi ha sparato al centro
Frammenti della lumaca dell'amore mi hanno colpito il cuore e mi hanno fatto colare il sangue
Ho sparato a quella figa, ora è 1-1
Lascia che piova su di me
Lascia che piova su di me, piccola
Su di me
Solo, solo
Lascia che piova su di me
Lascia che piova
Lascia che piova su di me
Pioggia su di me
Lascia che il tuo amore mi inondi
Solo pioggia su di me
Pioggia su di me
Lascia che il tuo amore cada come pioggia
Solo pioggia su di me
È divertente, chi ha pensato che sarebbe stata la mia dama?
Abbiamo iniziato in modo diverso, ora ci muoviamo allo stesso modo
Dicono che il karma sia una stronza, beh, mi sto solo rilassando
Aspettando che la stessa puttana chiami il mio nome
Sì, sta dicendo "fai piovere"
Quindi lo faccio versare, ricordando i giorni
Io e lei eravamo poveri, ora siamo fatti
Apri porte costose, portala in un posto
I negri al verde non possono permettersi viaggi brevi per un paio di notti
Hotel di lusso, tre conti a notte
Sono con la mia amante, Money Bagz, il suo Mr Right
Adora quando trascorro una notte vivendo questa doppia vita
X5, targa privata, sei sciocco?
Roley sul mio polso, ma sono comunque solo un ragazzo umile
E non mi affretto come se stessi bene
Mi affretto come se fossi fottutamente al verde, tutto il fottuto tempo
Lascia che piova su di me
Piovere
Lascia che piova su di me
Solo, solo
Lascia che il tuo amore mi inondi, piccola, per favore
Lascia che piova
Lascia che piova su di me
Pioggia su di me
Raffreddami con il tuo tocco amorevole
Pioggia su di me
Me