Traduzione del testo della canzone Savage - Ghetts, Rude Kid, Rudekid

Savage (originale)

Mi ah di don
Di number one champion
In the arena of dub
Savage, guess who?
Guess where?
Guess what?
Savage, broad daylight
Man down, headshot
Savage, bareface
Cameras, feds knock
Savage, handcuffs
Remanded, sweatbox
Savage, Hoodz
Gunz, D’Angel
Savage, Shane
Teaser, G Money
Savage, Blue
Blacks, Brownie
Savage, two
Straps in the Audi
Everyone’s got their own intentions
I’ve seen things
That man wouldn’t dream of
Like you’re in actual sleep or inception
Nobody cares round here
Unless care’s coming after intensive
Money on the mind
We don’t need much more than incentive
TIC
Who are you?
I wanna see ID
What’d you mean, why, blud?
Cause you could be CID (trust me)
Welcome home
Velvet rope (that's my darg)
Somebody let Shane
In the VIP
Rich
Man don’t wanna be Mitch (nah)
Bitch
Man don’t wanna take risk (nah)
Scared money don’t make no money
That’s why them niggas ain’t shit
Them niggas bought chains and whips
Us man have got food on planes and chips
Too explicit for PG niggas
But man could’ve gave them tips
I know wicked and greazy niggas
You can’t let know where you live
I know frigid and easy bitches
Who ended up the same ting
I know skinheads from CT, nigga
That hate the colour of my skin, but
Business is business
We ain’t no family tree
But these roots manoeuvre
Come witness the fitness
A gang in the street
Who’s the shooter?
Who’s the witness?
Brandishing heat
Who’s Akuma?
Who’s distinguished?
Savage, guess who?
Guess where?
Guess what?
Savage, broad daylight
Man down, headshot
Savage, bareface
Cameras, feds knock
Savage, handcuffs
Remanded, sweatbox
Savage, Hoodz
Gunz, D’Angel
Savage, Shane
Teaser, G Money
Savage, Blue
Blacks, Brownie
Savage, two
Straps in the Audi
I’ve learned tings
Way beyond the manual
Revenge is sweet
Ask man like Leon and Daniel
What’s your blood type?
Hold up, I can see on the handle
Snitches, ain’t taking a break
Now I’ve gotta buss three on a Randall (Buck-I)
Certain man grind
Cuh their girls wanna see on a sandal
They wanna make the Clarks millionaires
And put at least three on a sandal (dun know)
What’s peace?
The only piece I know’s
The rasclart piece on the mantle
I’ve got a meeting with a man I don’t trust
So that’s a meeting I wanna cancel
What’s an OG to me?
Just someone
Who used to get heat from a candle
No respect, we’re doing this ting
365 and there’s no leave on the annual
My man said
He’s gonna paint my town red
Oh yeah?
Well
Watch me Ninjaman creep on a Randall
Guess who?
Guess where?
Guess what?
Broad daylight
Man down, headshot
Bareface
Cameras, feds knock
Handcuffs
Remanded, sweatbox
Savage, Hoodz
Gunz, D’Angel
Savage, Shane
Teaser, G Money
Savage, Blue
Blacks, Brownie
Savage, two
Straps in the Audi
Savage, guess who?
Guess where?
Guess what?
Savage, broad daylight
Man down, headshot
Savage, bareface
Cameras, feds knock
Savage, handcuffs
Remanded, sweatbox
Savage, Hoodz
Gunz, D’Angel
Savage, Shane
Teaser, G Money
Savage, Blue
Blacks, Brownie
Savage, two
Straps in the Audi

(traduzione)

Mi ah di don
Di campione numero uno
Nell'arena del doppiaggio
Selvaggio, indovina chi?
Indovina dove?
Indovina un po?
Selvaggio, in pieno giorno
Uomo a terra, colpo alla testa
Selvaggio, a viso scoperto
Telecamere, federali bussano
Selvaggio, manette
In custodia cautelare
Selvaggio, Hoodz
Gunz, D'Angelo
Selvaggio, Shane
Teaser, G Money
Selvaggio, Blu
Neri, Brownie
Selvaggio, due
Cinghie nell'Audi
Ognuno ha le proprie intenzioni
Ho visto cose
Quell'uomo non si sognerebbe
Come se fossi nel sonno o all'inizio
A nessuno importa qui intorno
A meno che non arrivino le cure intensive
Soldi nella mente
Non abbiamo bisogno di molto di più di un incentivo
TIC
Chi sei?
Voglio vedere l'ID
Cosa vorresti dire, perché, blud?
Perché potresti essere CID (fidati di me)
Benvenuto a casa
Corda di velluto (questo è il mio darg)
Qualcuno abbia lasciato Shane
Nel VIP
Ricco
L'uomo non vuole essere Mitch (nah)
Cagna
L'uomo non vuole correre rischi (nah)
I soldi spaventati non fanno soldi
Ecco perché quei negri non sono una merda
Quei negri hanno comprato catene e fruste
Noi uomini abbiamo cibo su aerei e patatine
Troppo esplicito per i negri PG
Ma l'uomo avrebbe potuto dare loro dei suggerimenti
Conosco negri malvagi e unti
Non puoi far sapere dove vivi
Conosco femmine gelide e facili
Chi ha finito lo stesso
Conosco skinhead di CT, negro
Che odiano il colore della mia pelle, ma
Gli affari sono affari
Non siamo un albero genealogico
Ma queste radici manovrano
Vieni a testimoniare il fitness
Una banda per strada
Chi è il tiratore?
Chi è il testimone?
Brandendo calore
Chi è Akuma?
Chi si distingue?
Selvaggio, indovina chi?
Indovina dove?
Indovina un po?
Selvaggio, in pieno giorno
Uomo a terra, colpo alla testa
Selvaggio, a viso scoperto
Telecamere, federali bussano
Selvaggio, manette
In custodia cautelare
Selvaggio, Hoodz
Gunz, D'Angelo
Selvaggio, Shane
Teaser, G Money
Selvaggio, Blu
Neri, Brownie
Selvaggio, due
Cinghie nell'Audi
Ho imparato cose
Ben oltre il manuale
La vendetta è dolce
Chiedi a uomini come Leon e Daniel
Qual è il tuo gruppo sanguigno?
Aspetta, posso vedere sulla maniglia
Boccini, non mi sto prendendo una pausa
Ora devo prendere l'autobus tre su un Randall (Buck-I)
Certi uomini macinano
Perché le loro ragazze vogliono vedere su un sandalo
Vogliono rendere i Clark milionari
E mettine almeno tre su un sandalo (non so)
Cos'è la pace?
L'unico pezzo che conosco è
Il pezzo di rasclart sul mantello
Ho un incontro con un uomo di cui non mi fido
Quindi questo è un incontro che voglio annullare
Che cos'è un OG per me?
Solo qualcuno
Chi riceveva calore da una candela
Nessun rispetto, stiamo facendo questa cosa
365 e non ci sono ferie annuali
Il mio uomo ha detto
Dipingerà di rosso la mia città
O si?
Bene
Guardami Ninjaman strisciare su un Randall
Indovina chi?
Indovina dove?
Indovina un po?
Pieno giorno
Uomo a terra, colpo alla testa
A faccia nuda
Telecamere, federali bussano
Manette
In custodia cautelare
Selvaggio, Hoodz
Gunz, D'Angelo
Selvaggio, Shane
Teaser, G Money
Selvaggio, Blu
Neri, Brownie
Selvaggio, due
Cinghie nell'Audi
Selvaggio, indovina chi?
Indovina dove?
Indovina un po?
Selvaggio, in pieno giorno
Uomo a terra, colpo alla testa
Selvaggio, a viso scoperto
Telecamere, federali bussano
Selvaggio, manette
In custodia cautelare
Selvaggio, Hoodz
Gunz, D'Angelo
Selvaggio, Shane
Teaser, G Money
Selvaggio, Blu
Neri, Brownie
Selvaggio, due
Cinghie nell'Audi