Traduzione del testo della canzone Wu Banga 101 - Ghostface Killah, GZA, Cappadonna

Wu Banga 101 (originale)

Yo, too advanced, Digi’stance, made the CD enhanced
I move with the speed and strength of ants
Identical in form with the Beez they swarm
Hold up the cold current appear warm
My first verbal brawl, started on some yes yes y’all
to the beat y’all, break your windshield, your jeep stall
Mr. Traffic, dumbin shit, from ecclesiastic
Cashier, holdin out, fine, cut off the plastic
See the logo?
A monument in hip-hop
Carved out, in the giant landscape, of broken rocks
Whether heard in herb spots, jukebox or malt shops
Uncut live, drop eighty-five, in one shot
Spotlight hits the metal mic, majority stare
Heard the Wu snare, while my iris cut down the glare
Walk a road the great length you find too long to measure
My Clan a make me rhyme like D. Banner under pressure
No surprise, double disc touched five
Those elements, kept environments colonized
with the high flyin death-defyin flow like the Rebel
Right there, but you’re one light year, from my level
Uh-huh.
yeah.
yo.
check it.
yo.
Bottles goin off in the church, we broke the wine
slapped the pastor, didn’t know Pop had asthma
He pulled out his blue bible, change fell out his coat
Three condoms, two dice, one bag of dope
Oooh!
Rev. ain’t right, his church ain’t right
Deacon is a pimp, tell by his eyes
Mrs. Parks said, «Brother Starks, meet you at the numbers spot
Heard you got red tops out, and I want a lot»
Shirley fainted dead on the spot
Two ushers slipped eighty dollars right out the pot
Oh shit!
Egyptian, brown skin brown suede Timbs
Masqueradin X-rated throw blades, all occasions
Round nozzle touchdown, Haagen-Daas gobbles White House
Gucci flag on the roof, call us rock groups
Mere intelligent, buy Nieman Marc’it out
No doubt, all we saw he bought, Lori mom’s all blow
was simple, blamp instrumentals run camps the stamps get you
The way we lamp, fans come and get you
Play, fullback strapped like a fuck, war at the black, Carlo Gambino’s stash house in Hackensack
Pack capsules, Green Bay 'em lay 'em down like wax do It’s all actual we build, like Crash Crew
Coconut, incense, one sentence, aiyyo
Control the holy flinch hit this, new whips
Roman numerals, sun splash them niggaz like, Tango and Cash
Alcatraz cats roll out fast.
Wu thousand nuthin but hardcore
We tryin to get land riches and more
Ghost put me on to it We just do it, floss or whatever
Take care of the business, there’s too many roughnecks
Give two of these to Flex, tell him it’s real rap like Ghost
Had to beat niggaz with toast
Clubs V.I.
clientele we lay it down flat
Poot out on y’all kid, now where your mans at?
Fakin the real like, «Damn I can’t stand Cappa'»
Then my wardrobe flooded the next chapter
Y’all heard about us like we heard about you
Bless the mic with reality, hit you with the virtue
Calm down not tryin to hurt you, burst through
That shit, fatter than all y’all niggaz outfits
We the glitch like Y2K
Catch the ball when it drop, guns pop, y’all have a nice day
«Doctor Kanabuta, Iron Man, he is invincible.
His remarkable armor is supreme!»
Yo Sometimes I’m liable to spaz and break fool
Grab my gun, select one, snatch son
Put the barrel by his face, blast one by his eardrum
Piss run, you drop thinkin you shot
Screamin like a bitch, kicks to your face
Shots to the body that shake like the bass
I’m Ghostfaced up, military style down
Nuff ammunitions of rounds across the chest
Skip to the intro, rap through po'
Smashed a fresh ball of wax ceasar
Flashy penthouse that overlooks the vista
Wally Moc’have tie, swimmin trunks
Three chunks of ice sit in Johnny Walker for advice
Catch the moment, fundraiser at will, work with the homeless
Polish diamond edge, Flintstone shit, sealed in a comb pick
carefully, swing the B seven series Christmas lights
too bright Ghost is comin y’all fix the mirrors
Relax like pudding, confidence strangle my man couldn’t
Exile he no longer in the hood
Bless the kid that max the most
Me I turn a wedding into hoax
Roses tied to bombs on posts
On commercial breaks, piss in the apple juice
Rasta nigga rock the big do’s
Jiffy Pop it’s only chant Wu

Wu Banga 101 (traduzione)

Yo, troppo avanzato, posizione di Digi, ha migliorato il CD
Mi muovo con la velocità e la forza delle formiche
Identico nella forma con il Beez sciamano
Resisti la corrente fredda appare calda
La mia prima rissa verbale, iniziata con alcuni sì sì y'all
al ritmo di tutti voi, rompete il vostro parabrezza, il vostro stallo della jeep
Mr. Traffic, stupido di merda, da ecclesiastico
Cassiere, resistendo, bene, taglia la plastica
Vedi il logo?
Un monumento dell'hip-hop
Scavato, nel paesaggio gigante, di rocce spezzate
Che si senta nei negozi di erbe aromatiche, jukebox o nei negozi di malto
Non tagliato dal vivo, ottantacinque in un colpo solo
I riflettori colpiscono il microfono metal, lo sguardo della maggioranza
Ho sentito il rullante Wu, mentre la mia iride riduceva il bagliore
Percorri una strada per la lunghezza che trovi troppo lunga per essere misurata
Il mio clan mi fa rimare come D. Banner sotto pressione
Nessuna sorpresa, il doppio disco ha toccato il cinque
Quegli elementi, mantennero gli ambienti colonizzati
con l'alto flusso volante che sfida la morte come il Ribelle
Proprio lì, ma sei un anno luce, dal mio livello
Uh Huh.
Sì.
yo.
controllalo.
yo.
Bottiglie che escono in chiesa, abbiamo rotto il vino
schiaffeggiato il pastore, non sapevo che Pop avesse l'asma
Ha tirato fuori la sua Bibbia blu, il resto è caduto dal suo cappotto
Tre preservativi, due dadi, un sacchetto di droga
Ooh!
Il reverendo non va bene, la sua chiesa non va bene
Deacon è un magnaccia, lo dicono i suoi occhi
La signora Parks disse: «Fratello Starks, ci vediamo al posto dei numeri
Ho sentito che hai le cime rosse e io ne voglio molto»
Shirley è svenuta sul posto
Due uscieri hanno tirato fuori ottanta dollari dal piatto
Oh merda!
Egiziano, pelle scamosciata marrone Timbs
Lame da lancio Masqueradin X-rated, tutte le occasioni
Touchdown con ugello rotondo, Haagen-Daas divora la Casa Bianca
Bandiera Gucci sul tetto, chiamaci gruppi rock
Semplice intelligente, compra Nieman Marc'it
Senza dubbio, tutto quello che abbiamo visto ha comprato, la mamma di Lori è stata un colpo secco
era semplice, gli strumentali blamp gestiscono i campi che i francobolli ti prendono
Il modo in cui lampiamo, i fan vengono a prenderti
Gioca, terzino legato come un cazzo, guerra al nero, il nascondiglio di Carlo Gambino a Hackensack
Confeziona le capsule, Green Bay le depone come fa la cera È tutto reale che costruiamo, come Crash Crew
Cocco, incenso, una frase, aiyyo
Controlla il santo sussulto colpisci questo, nuove fruste
Numeri romani, il sole schizza loro come i negri, Tango e Cash
I gatti di Alcatraz si muovono velocemente.
Wu mille matti ma hardcore
Cerchiamo di ottenere ricchezze della terra e altro ancora
Ghost mi ha messo su di esso. Lo facciamo e basta, filo interdentale o qualsiasi altra cosa
Prenditi cura degli affari, ci sono troppi intoppi
Dai due di questi a Flex, digli che è vero rap come Ghost
Ho dovuto battere i negri con il pane tostato
Club VI
clientela lo stendiamo piatto
Distruggiti ragazzo, ora dove sono i tuoi uomini?
Finto il vero tipo "Dannazione, non sopporto Cappa"»
Poi il mio guardaroba ha allagato il capitolo successivo
Avete sentito parlare di noi come noi abbiamo sentito parlare di te
Benedici il microfono con la realtà, colpisciti con la virtù
Calmati, non cercare di ferirti, irrompere
Quella merda, più grassa di tutti voi vestiti da negri
Abbiamo il problema tecnico come Y2K
Prendi la palla quando cade, le pistole scoppiano, buona giornata a tutti voi
«Il dottor Kanabuta, Iron Man, è invincibile.
La sua straordinaria armatura è suprema!»
Yo A volte sono suscettibile di spaz e sciocchezze
Prendi la mia pistola, scegline una, strappa figliolo
Metti la canna per la sua faccia, colpiscine una per il timpano
Piscio corri, cadi pensando di aver sparato
Urlando come una puttana, ti prende a calci in faccia
Scatti al corpo che tremano come i bassi
Sono Ghostfaced su, stile militare giù
Munizioni di proiettili sul petto
Salta all'introduzione, fai un rap attraverso po'
Rompi una palla fresca di cera Caesar
Attico appariscente che si affaccia sul panorama
Cravatta Wally Moc'have, costume da bagno
Tre pezzi di ghiaccio siedono in Johnny Walker per un consiglio
Cogli l'attimo, raccogli fondi a volontà, lavora con i senzatetto
Bordo diamantato polacco, merda di Flintstone, sigillato in un plettro a pettine
con attenzione, fai oscillare le luci di Natale della serie B sette
Ghost troppo luminoso sta arrivando per aggiustare gli specchi
Rilassati come un budino, la fiducia strangola il mio uomo non potrebbe
Esilio non è più nella cappa
Benedici il bambino che raggiunge il massimo
Io trasformo un matrimonio in una bufala
Rose legate a bombe sui posti
Durante le interruzioni pubblicitarie, piscia nel succo di mela
Rasta nigga rock le grandi cose da fare
Jiffy Pop è solo cantare Wu