Traduzione del testo della canzone Double Cross - Ghostface Killah, AZ

Double Cross (originale)

Cleaned up, now I gotta find Bamboo
I changed shit on the block and got rid of the fools
Things’ll be different, no need to feel pressured
No more drug houses, little kids could be treasured
The streets ain’t filled with crackheads and D’s
I go walk around my hood, nigga know my steez
Philly, about to rebuild the nation
Through the knowledge of self, through education
Freeze, motherfucker.
Hands, hands, let me see your hands.
Get out of the car.
Get out of the fucking car.
Get out, eat some fucking dirt.
Get on the fucking
ground
I seen the police pull up, and rides hopped out
Put your hand behind your back, you’re guilty without a doubt
What you mean, son?
We built on this
Illegal chokeholds, slap cuffs on my wrist
I don’t know what you talking about, boy, I’m the authority
I’m just here to question up minority
A thug drug pusher, violent man of deception
And you just happen to fit the description
Nigga, you just another pawn in my chess game.
I taught you everything you know,
I run this motherfucking city.
Think you gon' fuck everything up?
You got the right to remain silent.
Anything you say will be used against you
in the court of law.
(Faggot ass police nigga, man) Nigga, you’re going away
for a long time
Okay, I got it, niggas just set me up
Do their dirty work and thrown behind bars
You want wars?
You got it — Tony ain’t the one
I told you before, I make murdering fun
Gotta swindle the kid, have me masking your enemies
It’s all good in my chest, I got ten of these hearts
And I vow for revenge
Tony don’t stand for crumbs and fake friends
It’s funny, only if niggas really knew
Got the keys to the city, I could kill a whole crew
Put the squeeze on the willy, get silly, go fool
Chop a nigga up, blame his body on his dude
What it do?
It’s bigger than the boys in blue
Beyond definition what this falls into
M’s in my optic, no ends to the profits
Judges, prosecutors, politicians in my pocket
Hostage, high life, living on the edge
Toxic in hindsight, see me when I’m dead
Pledge, sworn in to serve and protect
What a web, catch a head, then I’m on to the next
Shit be booing, played out scripts, need a new one
I dare a nigga doubt what I’m doing
Moving, cash rules everything around me
Crown me, I’m trying to squeeze blood out the county

(traduzione)

Ripulito, ora devo trovare Bamboo
Ho cambiato merda sul blocco e mi sono sbarazzato degli sciocchi
Le cose andranno diversamente, non c'è bisogno di sentirsi sotto pressione
Non più case di droga, i bambini piccoli potrebbero essere presidiati
Le strade non sono piene di crackhead e D
Vado a fare il giro del mio cappuccio, il negro conosce il mio steez
Philadelphia, in procinto di ricostruire la nazione
Attraverso la conoscenza di se stessi, attraverso l'educazione
Fermati, figlio di puttana.
Mani, mani, fammi vedere le tue mani.
Esci dalla macchina.
Esci dalla fottuta macchina.
Esci, mangia un po' di sporco.
Vai al cazzo
terra
Ho visto la polizia fermarsi e le giostre sono saltate fuori
Metti la mano dietro la schiena, sei colpevole senza alcun dubbio
Cosa intendi, figliolo?
Abbiamo costruito su questo
Strozzature illegali, polsini a schiaffi sul polso
Non so di cosa stai parlando, ragazzo, io sono l'autorità
Sono qui solo per mettere in discussione la minoranza
Un teppista spacciatore di droga, violento uomo di inganno
E ti capita semplicemente di adattarsi alla descrizione
Nigga, sei solo un'altra pedina nella mia partita di scacchi.
Ti ho insegnato tutto quello che sai,
Gestisco questa fottuta città.
Pensi di rovinare tutto?
Hai il diritto di rimanere in silenzio.
Tutto ciò che dici sarà usato contro di te
in tribunale di legge.
(Negro della polizia del culo finocchio, amico) Nigga, te ne vai
per molto tempo
Ok, ho capito, i negri mi hanno appena incastrato
Fanno il loro lavoro sporco e si buttano dietro le sbarre
Vuoi le guerre?
Hai capito - Tony non è quello giusto
Te l'ho detto prima, io rendo divertente l'omicidio
Devo truffare il ragazzo, fammi mascherare i tuoi nemici
Va tutto bene nel mio petto, ho dieci di questi cuori
E io giuro vendetta
Tony non sopporta le briciole e i falsi amici
È divertente, solo se i negri lo sapessero davvero
Ho le chiavi della città, potrei uccidere un intero equipaggio
Metti la stretta sul pisello, diventa sciocco, diventa sciocco
Fai a pezzi un negro, incolpa il suo corpo sul suo amico
Cosa fa?
È più grande dei ragazzi in blu
Oltre la definizione in cosa cade
Le M sono nella mia ottica, non c'è fine ai profitti
Giudici, pubblici ministeri, politici nelle mie tasche
Ostaggio, vita mondana, vita al limite
Tossico con il senno di poi, guardami quando sarò morto
Impegno, giurato di servire e proteggere
Che rete, prendi una testa, poi passo alla prossima
Merda fischiare, recitare sceneggiature, averne bisogno di una nuova
Oserei un negro dubitare di quello che sto facendo
Muoversi, i contanti governano tutto ciò che mi circonda
Incoronami, sto cercando di spremere il sangue dalla contea