Traduzione del testo della canzone Pieces To The Puzzle - Ghostface Killah, AZ

Pieces To The Puzzle (originale)

Ayo a knight locked up in the cage, I’m enraged
But plenty of time to think of my position
This cop is corrupt, he gotta be in the mix of shit
He set me up so this nigga be fixin' shit
So I took out his competition
So he’s my competition, that makes my decision
Easy, he gotta be the lord of the drugs
And that’s Bamboo’s man, that’s where he stands
He played both sides of the fence on some real-real shit
Counterfeit thug, tryna play legit
Seen the bars slide open as I bought off a bail
I seen Bamboo waitin' as I exit the jail
She said, «Please Ton', you gots to go
You can’t stay around this part of town.»
Already know
I’m blowin' bail, headin' up north, free in the country
She gave me a hug and a big stack of money
Sometimes you gotta figure out the pieces to the puzzle
Right in front of your face, stop the hustle
Take off the muzzle, let the dogs bark
Clear your mind, bring the light to the dark
My cash missin', my lab different
Where the fuck is Bamboo?
She need an ass whippin'
I was told Ton' was home, I’m way past fifth and
Guess it’s time to get in my zone, this my last mission
Did what I could do with this pump and I’m like fuck it
Feelin' like Hammer on crutches, he can’t touch this
Illustrious, multi movements
I drew the blueprints but now it’s time for improvements
Press his peoples, left a message, nothin' peaceful
Shit police do, we could never be a equal
Execution, I get it in, retribution
Best solution, get up close when you’re shootin'
Shit for realler, I’m mad raw with a killer
What’s even iller, I knew the boss since Thriller
'Til we’re even, I guess it’s gon' be grievin'
A lot can change in 36 seasons

(traduzione)

Ehi, un cavaliere rinchiuso nella gabbia, sono infuriato
Ma tutto il tempo per pensare alla mia posizione
Questo poliziotto è corrotto, deve essere in mezzo a una merda
Mi ha incastrato in modo che questo negro stia aggiustando merda
Quindi ho eliminato la sua concorrenza
Quindi è la mia competizione, questo prende la mia decisione
Facile, deve essere il signore della droga
E questo è l'uomo di Bamboo, ecco dove si trova
Ha giocato su entrambi i lati della recinzione su una merda vera e propria
Delinquente contraffatto, cerca di giocare in modo legittimo
Ho visto le sbarre aprirsi mentre ho comprato una cauzione
Ho visto Bamboo che aspettava mentre uscivo dalla prigione
Ha detto: "Per favore Ton", devi andare
Non puoi stare in questa parte della città.»
Lo so già
Sto facendo saltare la cauzione, andando verso nord, libero nel paese
Mi ha dato un abbraccio e una grossa pila di soldi
A volte devi capire i pezzi del puzzle
Proprio davanti alla tua faccia, ferma il trambusto
Togli la museruola, lascia che i cani abbaiano
Svuota la mente, porta la luce nell'oscurità
Mi mancano i soldi, il mio laboratorio è diverso
Dove cazzo è Bambù?
Ha bisogno di una frustata di culo
Mi è stato detto che Ton' era a casa, ho passato il quinto e
Immagino sia ora di entrare nella mia zona, questa la mia ultima missione
Ho fatto quello che potevo fare con questa pompa e sono tipo fanculo
Sentendosi come un martello con le stampelle, non può toccarlo
Illustre, multi movimenti
Ho disegnato i progetti, ma ora è tempo di miglioramenti
Pressa i suoi popoli, ha lasciato un messaggio, niente di pacifico
La polizia di merda sì, non potremmo mai essere uguali
Esecuzione, ce l'ho fatta, punizione
La soluzione migliore, avvicinati quando scatti
Merda per davvero, sono pazzo di un assassino
Ciò che è ancora più malato, conoscevo il capo dai tempi di Thriller
'Finché non saremo pari, immagino che sarà in lutto'
Molte cose possono cambiare in 36 stagioni